1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Pobrane z YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficjalna strona z filmami YIFY: YTS.MX 3 00:04:05,709 --> 00:04:07,209 Nie słyszałem, jak wchodziłeś. 4 00:04:07,543 --> 00:04:09,001 Jak ci minął dzień? 5 00:04:09,126 --> 00:04:10,126 W porządku. 6 00:04:10,626 --> 00:04:13,626 Długie... Dziś testy. 7 00:04:14,543 --> 00:04:16,418 Nie dostałeś mojego WhatsAppa? Wysłałem Ci SMS-a. 8 00:04:17,501 --> 00:04:19,668 Skończyła mi się bateria. Czego chciałeś? 9 00:04:19,751 --> 00:04:21,126 Potrzebujemy trochę wina. 10 00:04:24,084 --> 00:04:25,793 Dlaczego? Co to wszystko? 11 00:04:26,834 --> 00:04:28,501 Wszystko to? 12 00:04:28,543 --> 00:04:30,168 Kilka kęsów do zjedzenia. 13 00:04:30,834 --> 00:04:34,126 - Coś do jedzenia? - Tak. 14 00:04:35,543 --> 00:04:36,959 Gryzie do jedzenia... 15 00:04:39,918 --> 00:04:41,376 Spodziewamy się kogoś? 16 00:04:41,834 --> 00:04:44,626 - Nasi sąsiedzi. - Nasi sąsiedzi? 17 00:04:46,626 --> 00:04:49,293 Tak. Mówiłem ci wczoraj. Nie pamiętasz? 18 00:04:50,418 --> 00:04:52,126 Doskonale, tak. 19 00:04:52,376 --> 00:04:56,584 Mówiłeś, że chcesz ich zaprosić do siebie, 20 00:04:57,168 --> 00:04:59,918 nie, że już to zrobiłeś. 21 00:05:00,001 --> 00:05:03,251 Jest znacząca różnica w czasie czasownika Anita. 22 00:05:03,668 --> 00:05:04,668 Czy to prawda? 23 00:05:05,626 --> 00:05:08,293 Czas czasownika robi dużą różnicę? 24 00:05:08,751 --> 00:05:12,584 Tak, Ana, to prawda. 25 00:05:17,334 --> 00:05:20,126 Któregoś dnia cię nagram żebyś mógł siebie usłyszeć, Julio. 26 00:05:34,543 --> 00:05:36,126 Przepraszam. 27 00:05:36,209 --> 00:05:40,251 Jestem zmęczony i wciąż mam 50 testów do poprawienia. 28 00:05:41,084 --> 00:05:44,376 Po prostu zadzwoń i powiedz spotkamy się innym razem. 29 00:05:44,459 --> 00:05:47,376 Jest już za późno. Zawsze przychodzisz z jakąś wymówką. 30 00:05:47,459 --> 00:05:49,379 Jesteśmy im winni zaproszenie już od sześciu miesięcy. 31 00:05:49,418 --> 00:05:51,418 Dlaczego musimy je mieć już za sobą? 32 00:05:52,293 --> 00:05:54,668 Kto tak mówi? Gdzie to jest napisane? 33 00:05:54,751 --> 00:05:57,793 Nigdzie. Zrelaksować się. Nie ma potrzeby się denerwować. 34 00:05:57,876 --> 00:05:59,501 Nie jestem zdenerwowany. 35 00:05:59,543 --> 00:06:00,834 Wiesz dlaczego, kochanie? 36 00:06:01,084 --> 00:06:02,501 Nie mam pojęcia. 37 00:06:03,251 --> 00:06:07,001 Pomogli nam podczas prac w domu. 38 00:06:07,126 --> 00:06:09,626 Obiecaliśmy pokazaliśmy im mieszkanie, 39 00:06:09,709 --> 00:06:12,084 i zaproś ich na posiłek kiedy to było zrobione, 40 00:06:12,168 --> 00:06:14,501 i to było sześć miesięcy temu, ok? 41 00:06:16,418 --> 00:06:17,709 Wydają się przyjacielscy, prawda? 42 00:06:17,918 --> 00:06:21,459 - Są nudne. Zawsze się przywitają. - Są urodzeni... 43 00:06:28,418 --> 00:06:30,959 Są nudni, zawsze się przywitają? 44 00:06:31,084 --> 00:06:36,459 Wiesz co mam na myśli, zawsze trzeba się zatrzymać, porozmawiać z nimi... 45 00:06:36,501 --> 00:06:38,459 Pytają, jak leci... 46 00:06:39,584 --> 00:06:41,626 Tak robią normalni ludzie: 47 00:06:42,876 --> 00:06:44,959 wykazując pewne zainteresowanie w innych żywych istotach. 48 00:07:00,293 --> 00:07:03,501 - Wiesz, co mnie niepokoi? - Co, Julio? 49 00:07:03,751 --> 00:07:06,251 Ja też tu mieszkam. Na wypadek gdybyś zapomniał. 50 00:07:06,334 --> 00:07:09,126 Oczywiście, że pamiętam. 51 00:07:09,834 --> 00:07:15,459 Jeśli chcesz gościć ludzi, mogłeś przynajmniej mnie zapytać, prawda? 52 00:07:15,501 --> 00:07:17,543 Nie, nie sądzę. Wiesz dlaczego? 53 00:07:17,626 --> 00:07:19,793 - Dlaczego, kochanie? - Powiedziałbyś nie. 54 00:07:19,876 --> 00:07:22,001 Zawsze to robisz kiedykolwiek coś zasugeruję. 55 00:07:23,751 --> 00:07:25,501 - Ana. - Tak... 56 00:07:26,668 --> 00:07:27,918 Co to jest? 57 00:07:29,251 --> 00:07:30,501 To dywan. 58 00:07:30,584 --> 00:07:32,584 Kupiłeś to bo mamy gości? 59 00:07:32,668 --> 00:07:34,959 Nie, bo ten drugi był stary. 60 00:07:36,251 --> 00:07:38,293 Nie, bo sąsiedzi nadchodzą. 61 00:07:38,376 --> 00:07:40,543 - Podoba ci się? - To zależy. 62 00:07:41,126 --> 00:07:45,001 - Podoba ci się, Julio? - To zależy, ile cię to kosztowało. 63 00:07:47,126 --> 00:07:49,959 Dlaczego nie odejdziesz, wrócisz i zaczniemy od nowa? 64 00:07:51,376 --> 00:07:53,126 - Jasne, zróbmy to. - Dobry. 65 00:08:14,751 --> 00:08:15,834 Witaj kochanie! 66 00:08:16,668 --> 00:08:19,459 Jak leci? Jak się masz? 67 00:08:21,376 --> 00:08:22,501 Jak ci minął dzień? 68 00:08:24,834 --> 00:08:27,459 Wow, co to wszystko? 69 00:08:28,501 --> 00:08:32,376 Och, pamiętam doskonale 70 00:08:32,543 --> 00:08:36,459 że powiedziałeś chciałeś zaprosić naszych sąsiadów do siebie, 71 00:08:36,501 --> 00:08:39,501 nie żebyś już ich zaprosił. 72 00:08:40,584 --> 00:08:45,501 Czas czasownika robi różnicę. Duża różnica, prawda, Ana? 73 00:08:49,126 --> 00:08:51,668 - Powinniśmy kupić zasłony. - Nie lubię zasłon. 74 00:08:51,751 --> 00:08:54,001 nie lubię aby sąsiedzi mogli nas zobaczyć. 75 00:08:54,751 --> 00:08:55,793 Julio... 76 00:08:56,918 --> 00:09:00,959 Czy możemy zgodzić się, że spróbujemy zostać? w dobrym humorze, tylko na dzisiaj? 77 00:09:02,001 --> 00:09:04,376 Oczywiście, że tak. 78 00:09:04,626 --> 00:09:08,293 Pierwszą rzeczą, którą zrobię, to im podziękuję 79 00:09:08,376 --> 00:09:11,584 za każdym razem trzymają otwarte drzwi windy. 80 00:09:12,001 --> 00:09:16,418 I tym razem pożyczyli nam młotek. 81 00:09:17,793 --> 00:09:19,251 To był młotek, prawda? 82 00:09:21,918 --> 00:09:23,709 Tak, to był młotek! 83 00:09:24,084 --> 00:09:28,084 I możesz być pewien Spróbuję namówić ich, żeby szybko wyszli 84 00:09:28,168 --> 00:09:32,584 żebyś mógł pobiec na dach ze swoim przyjacielem, teleskopem. 85 00:09:37,584 --> 00:09:40,209 Lubię patrzeć na gwiazdy, Ana. 86 00:09:40,918 --> 00:09:43,209 To, czego nie lubisz, to bycie w domu. 87 00:09:45,084 --> 00:09:47,584 Dzisiejszy piątek. Nie powinniśmy się dzisiaj kłócić. 88 00:09:49,209 --> 00:09:52,293 Wiesz, dlaczego idę na dach? 89 00:09:52,376 --> 00:09:53,501 Dlaczego, kochanie? 90 00:09:53,584 --> 00:09:55,501 Mogę więc palić m.in. 91 00:09:55,543 --> 00:09:59,459 Nie wolno mi przebywać w domu, w przypadku zabrudzenia dywanu. 92 00:09:59,501 --> 00:10:01,543 Robimy to dla Twojej córki. Ona ma astmę! 93 00:10:02,293 --> 00:10:04,793 Zgadza się, mamy córkę. 94 00:10:05,293 --> 00:10:06,501 zapomniałem. 95 00:10:09,168 --> 00:10:11,626 Czy musiałeś kupić najdroższa szynka? 96 00:10:11,709 --> 00:10:15,834 Czy nie moglibyśmy jeść zwykłych przekąsek? Frytki? Orzeszki ziemne? 97 00:10:15,918 --> 00:10:20,168 Nie, nie jestem tandetą jak ty. 98 00:10:24,293 --> 00:10:26,751 Skończymy z kłótnią. 99 00:10:40,209 --> 00:10:41,418 Ana. 100 00:10:41,501 --> 00:10:42,626 Co? 101 00:10:42,834 --> 00:10:48,918 Mówiąc o naszej córce i jej przyszłe zdrowie psychiczne, 102 00:10:49,084 --> 00:10:54,418 Myślę, że nie będziesz miał nic przeciwko jeśli poruszę z nimi ten problem. 103 00:10:54,834 --> 00:10:58,001 - Julio, już o tym rozmawialiśmy. - O czym rozmawialiśmy, kochanie? 104 00:10:58,126 --> 00:10:59,709 Żebyśmy o tym nie wspomnieli! 105 00:11:00,126 --> 00:11:02,793 Ale nasza córka cierpi. 106 00:11:03,251 --> 00:11:08,084 Może się to skończyć jej przyczyną krzywda psychiczna 107 00:11:08,543 --> 00:11:12,251 i mogłaby zostać aktorką porno. Albo gorzej! Zakonnica! 108 00:11:12,334 --> 00:11:14,376 Możemy porozmawiać o tym innym razem? 109 00:11:14,459 --> 00:11:18,751 Myślę, że to idealny moment podnieść to. 110 00:11:18,834 --> 00:11:22,501 Powiemy im między przekąskami tej doskonałej szynki. 111 00:11:22,543 --> 00:11:26,126 Raz prawie to zrobiliśmy w windzie, pamiętasz? 112 00:11:26,209 --> 00:11:29,168 Ja robię. Pamiętam też, że zdecydowaliśmy się tego nie robić. 113 00:11:29,251 --> 00:11:32,084 Ponieważ myśleliśmy nie mogło być gorzej. 114 00:11:32,459 --> 00:11:36,168 Właśnie w ostatnią sobotę obrazy trzęsły się na ścianach. 115 00:11:36,251 --> 00:11:37,959 Tak, byli. Julio, proszę. 116 00:11:38,459 --> 00:11:41,543 Będziemy się trochę śmiać, zobaczysz. Są bardzo przyjaźni, prawda? 117 00:11:41,626 --> 00:11:42,709 Julio! 118 00:11:46,251 --> 00:11:48,001 Zaraz powiesz coś ważnego. 119 00:11:48,334 --> 00:11:51,584 Wszyscy musimy się postarać dogadać się... 120 00:11:51,668 --> 00:11:52,834 Tak, prawda. I? 121 00:11:52,918 --> 00:11:57,501 I akceptować innych nawet jeśli czasami jest to trudne. 122 00:11:58,334 --> 00:12:00,668 No dalej, słucham. 123 00:12:01,709 --> 00:12:06,418 Musimy być bardziej tolerancyjni z naszymi sąsiadami, partnerami... 124 00:12:06,668 --> 00:12:08,501 - Inaczej... - Wiesz co, Ana? 125 00:12:08,751 --> 00:12:10,834 Oglądasz za dużo oper mydlanych. 126 00:12:18,293 --> 00:12:19,918 Czy to szantaż? 127 00:12:22,293 --> 00:12:25,168 Szantażujesz mnie bo wiesz, że to mnie denerwuje. 128 00:12:25,418 --> 00:12:26,751 Słuchaj... 129 00:12:27,668 --> 00:12:32,376 Jeśli rozwalą swoją muzykę przy pełnej głośności o 4 rano, 130 00:12:32,459 --> 00:12:35,543 i obudził nas, nie porozmawiałbyś z nimi? 131 00:12:36,126 --> 00:12:37,543 Nie inaczej jest w tym przypadku. 132 00:12:38,751 --> 00:12:41,543 Czy to zagrożenie? Powiesz im, jeśli przyjdą? 133 00:12:41,876 --> 00:12:43,376 Czy ta koszula jest nowa? 134 00:12:45,293 --> 00:12:46,501 Tak, to prawda. 135 00:12:46,584 --> 00:12:50,876 Bardzo ładna. Pasuje do dywanu. Kupiłeś w tym samym sklepie? 136 00:12:50,959 --> 00:12:53,001 U sąsiada. Wyglądało to dobrze na mnie. 137 00:12:53,126 --> 00:12:54,168 To prawda. 138 00:12:55,084 --> 00:12:57,501 Koszule naprawdę Ci odpowiadają. 139 00:12:57,543 --> 00:12:59,626 Mógłbyś mi powiedzieć od czasu do czasu... 140 00:13:03,543 --> 00:13:04,918 Wyglądasz bardzo ładnie. 141 00:13:06,793 --> 00:13:07,876 Ja wiem. 142 00:13:08,543 --> 00:13:09,709 Dzięki. 143 00:13:31,793 --> 00:13:35,793 Dlaczego nie otworzymy butelki wina i zacząć od nowa? 144 00:13:36,959 --> 00:13:38,501 To by nam dobrze zrobiło, tak. 145 00:13:39,126 --> 00:13:41,918 Ale najpierw zadzwoń do sąsiadów i powiedz im, żeby nie przychodzili. 146 00:13:47,209 --> 00:13:50,251 - Wiesz, co o tym wszystkim myślę? - Co? 147 00:13:50,626 --> 00:13:54,209 W głębi duszy im zazdrościmy. 148 00:13:55,209 --> 00:13:57,168 - Kto? - Nasi sąsiedzi. 149 00:13:57,251 --> 00:13:58,793 Nasi sąsiedzi? Dlaczego? 150 00:13:58,876 --> 00:14:01,334 Za każdym razem słyszę jej jęki gdy się kochają, 151 00:14:01,418 --> 00:14:04,209 kiedy krzyczy jak kot jak ona ma zamiar przyjść, 152 00:14:04,293 --> 00:14:06,251 to właśnie czuję, zazdrość. 153 00:14:06,459 --> 00:14:08,501 Dlatego nie chcę z nimi rozmawiać. 154 00:14:08,584 --> 00:14:12,543 Cieszę się, że ktoś nadal świetnie się bawi. 155 00:14:16,501 --> 00:14:20,668 Świetnie! Więc teraz jesteśmy zazdrośni naszych neandertalskich sąsiadów. 156 00:14:20,751 --> 00:14:23,126 Fantastyczny! 157 00:14:23,209 --> 00:14:27,168 A co z twoją córką? To ty się o nią martwisz. 158 00:14:27,418 --> 00:14:30,376 Czy dać jej zatyczki do uszu na sen? 159 00:14:30,543 --> 00:14:35,918 Co powinniśmy zrobić, gdy się obudzi przerażony, bo sufit się trzęsie, 160 00:14:36,001 --> 00:14:37,834 ale ona nie ma odwagi przyjść do naszej sypialni 161 00:14:37,918 --> 00:14:42,793 bo ona myśli, że to ty krzyczysz i to ja skaczę jak goryl? 162 00:14:42,876 --> 00:14:44,459 Co powinniśmy zrobić? 163 00:14:44,501 --> 00:14:47,209 To trudniejsze niż ty pomyśl o dobrym orgazmie. 164 00:14:47,293 --> 00:14:49,168 Jeśli je ma, niech się nimi cieszy. 165 00:14:52,626 --> 00:14:54,293 Teraz naprawdę potrzebuję drinka. 166 00:14:54,376 --> 00:14:58,501 No dobrze, napij się, dalej! 167 00:14:59,459 --> 00:15:02,376 Wy, mężczyźni, nie rozumiecie, ale tak właśnie jest! 168 00:15:02,459 --> 00:15:05,126 Nie jest łatwo mieć dobry orgazm! 169 00:15:06,959 --> 00:15:07,959 Słuchaj... 170 00:15:08,918 --> 00:15:12,459 Jeśli im powiemy, usłyszymy ich i przeszkadzają nam, 171 00:15:13,251 --> 00:15:16,918 za każdym razem, gdy się pieprzą a ona zaraz przyjdzie, 172 00:15:17,418 --> 00:15:19,251 nagle zobaczy nasze twarze. 173 00:15:19,834 --> 00:15:21,209 Nasze twarze! 174 00:15:22,334 --> 00:15:25,293 Będzie tak, jakbyśmy siedzieli na ich łóżku 175 00:15:25,543 --> 00:15:28,376 wpatrując się w nie i tłumiąc je. 176 00:15:29,126 --> 00:15:33,001 Być może nigdy nie poczuje takiej przyjemności jeszcze raz i nigdy sobie tego nie wybaczę. 177 00:15:33,126 --> 00:15:34,918 Myślisz, że to zabawne? 178 00:15:38,084 --> 00:15:42,084 Tak, czasami myślę, że jesteś zabawny. 179 00:15:45,918 --> 00:15:48,334 Ale mnie nie przekonasz. 180 00:15:49,376 --> 00:15:53,209 To wszystko jest dla mnie zbyt głębokie. Mam jednak własne teorie. 181 00:15:53,293 --> 00:15:56,751 Możesz mi powiedzieć kiedy indziej. Zaraz zejdą. 182 00:15:56,876 --> 00:16:00,918 Proszę nic dzisiaj nie mówić. Porozmawiamy o tym innego dnia. 183 00:16:01,001 --> 00:16:03,501 Więc będziemy musieli ich jeszcze raz zobaczyć? 184 00:16:04,209 --> 00:16:07,209 Nie ma mowy! Skończy się na tym, że kupisz kolejny dywan. 185 00:16:09,126 --> 00:16:10,501 Kiedyś cię to obchodziło. 186 00:16:14,084 --> 00:16:15,251 O czym? 187 00:16:15,876 --> 00:16:18,584 Nas! Kiedyś o siebie dbaliśmy. 188 00:16:23,709 --> 00:16:24,834 Ana! 189 00:16:27,626 --> 00:16:28,668 Ana! 190 00:16:30,501 --> 00:16:33,501 Nie zaczynaj swojej małej gry żeby wzbudzić we mnie poczucie winy! 191 00:16:34,626 --> 00:16:38,459 To po prostu niegrzeczne głupki! 192 00:16:40,334 --> 00:16:43,001 Chcesz, żebym uwierzył nie wiedzą, że ich słyszymy? 193 00:16:44,459 --> 00:16:48,126 Poza tym musimy czuć odpowiedzialny za ich orgazmy? 194 00:16:49,751 --> 00:16:53,793 Krzyczą i jęczą bo oni nas nie obchodzą. 195 00:16:54,376 --> 00:16:55,626 Okres. 196 00:17:00,834 --> 00:17:05,251 Jeśli hałasuję w nocy, Wiem, że przeszkadzam innym. 197 00:17:06,626 --> 00:17:10,709 Powinni iść do hotelu, żeby się pieprzyć! Ale nie... A wiesz dlaczego nie? 198 00:17:10,793 --> 00:17:13,251 Ponieważ lubią być słuchani. 199 00:17:13,668 --> 00:17:14,876 To je włącza. 200 00:17:18,501 --> 00:17:22,584 A teraz musimy ich tu znosić i nie powiedzieć ani słowa? 201 00:17:24,293 --> 00:17:26,418 Mam dość bycia grzecznym. 202 00:17:27,251 --> 00:17:30,501 I przepraszam, że tak mówię, ale nie byłeś taki. 203 00:17:32,501 --> 00:17:35,793 Nie przejmowałeś się tak bardzo, o tym, co myślą inni. 204 00:17:36,001 --> 00:17:38,709 Wygrywasz. Powiem im, żeby nie przychodzili. 205 00:17:39,501 --> 00:17:40,501 Dziękuję. 206 00:17:41,168 --> 00:17:42,459 Nie ma za co. 207 00:17:43,001 --> 00:17:44,626 Jaką wymówkę im dasz? 208 00:17:46,126 --> 00:17:48,501 Nic. Powiem, że jak zwykle się kłócimy. 209 00:17:50,376 --> 00:17:51,751 Brzmi wiarygodnie... 210 00:17:54,418 --> 00:17:56,459 Jeśli nie wyjdą stąd w ciągu dziesięciu minut, 211 00:17:56,501 --> 00:18:00,501 Dostanę pilny telefon i wyjdę. Zależy od ciebie. 212 00:18:16,626 --> 00:18:17,626 Julio. 213 00:18:18,084 --> 00:18:18,959 Co? 214 00:18:19,084 --> 00:18:20,918 Jestem zdenerwowany. Zawrzyjmy rozejm. 215 00:18:23,584 --> 00:18:25,459 Jasne. Przez dziesięć minut. 216 00:18:25,501 --> 00:18:26,876 I dotknij mnie raz na jakiś czas. 217 00:18:27,751 --> 00:18:29,501 - Chcesz, żebym cię dotknął? - Tak. 218 00:18:29,668 --> 00:18:31,084 Gdzie chcesz, żebym cię dotykał? 219 00:18:31,168 --> 00:18:33,459 Gdziekolwiek chcesz. Jakiś czuły gest. 220 00:18:33,876 --> 00:18:38,668 OK, kiedy tylko chcesz. Daj znak, a dotknę cię. 221 00:18:39,418 --> 00:18:40,418 OK... 222 00:18:41,001 --> 00:18:42,126 Otworzę teraz drzwi. 223 00:18:47,751 --> 00:18:49,876 Cześć, to ty! 224 00:18:49,959 --> 00:18:51,293 - Jak się masz? - Cienki. 225 00:18:51,376 --> 00:18:54,418 - Cześć, Ana. - Ja... Bardzo się cieszymy, że tu jesteś. 226 00:18:54,584 --> 00:18:57,084 Julio, spójrz, oni tu są. 227 00:18:59,293 --> 00:19:01,543 W niczym nie przeszkadzamy, prawda? 228 00:19:02,334 --> 00:19:03,918 Ponieważ nie podszedłeś do drzwi... 229 00:19:05,418 --> 00:19:08,793 Dlaczego? Nie, oczywiście, że nie. 230 00:19:09,459 --> 00:19:12,584 Na pewno? Jeśli chcesz, możemy wrócić później. 231 00:19:13,126 --> 00:19:15,293 Oczywiście, że nie. Proszę wejść. 232 00:19:15,418 --> 00:19:17,418 - OK... - Wejdź, wejdź. 233 00:19:17,501 --> 00:19:22,584 Powiedziała, że się kochacie, ale wygląda na to, że się kłóciliście. 234 00:19:23,959 --> 00:19:27,501 Salva jest taka. Zawsze mówi wszystko, co mu leży na sercu. 235 00:19:27,834 --> 00:19:30,918 Tak, rozmawialiśmy. 236 00:19:31,001 --> 00:19:33,334 Kończyliśmy rozmowę. 237 00:19:33,459 --> 00:19:34,876 Kwestia sporna. 238 00:19:35,918 --> 00:19:37,459 Czy lubisz kontrowersyjne tematy? 239 00:19:38,084 --> 00:19:40,334 Kochamy je. 240 00:19:41,084 --> 00:19:43,084 Cóż, wejdź. 241 00:19:45,793 --> 00:19:50,751 Co sądzisz o mieszkaniu? Jeszcze tego nie widziałeś. 242 00:19:51,001 --> 00:19:52,959 Ponieważ nie chciałeś nas zaprosić... 243 00:19:57,459 --> 00:20:00,334 Bardzo miło. Gratulacje! Masz bardzo dobry gust. 244 00:20:00,418 --> 00:20:01,709 - Dzięki. - Bardzo dobry smak. 245 00:20:01,834 --> 00:20:07,376 Jest większy niż nasz. Energia naprawdę się porusza. 246 00:20:07,459 --> 00:20:08,834 Nie żartuję! 247 00:20:09,168 --> 00:20:10,459 Gdzie? 248 00:20:15,501 --> 00:20:16,501 Julio... 249 00:20:17,001 --> 00:20:21,168 Wszędzie. Możesz powiedzieć to mieszkanie, które jest lubiane. 250 00:20:21,251 --> 00:20:23,959 Ja robię! Naprawdę to kocham. 251 00:20:24,168 --> 00:20:28,084 Jestem bardzo dumny z tego, czego dokonaliśmy. 252 00:20:28,168 --> 00:20:32,668 - Przepraszam! Teraz się rozpłakałem. - Wszystko w porządku, Ana. 253 00:20:32,751 --> 00:20:35,084 Często wzrusza się do łez. 254 00:20:35,168 --> 00:20:38,418 Ja też jestem taki jak ty. Z płaczem i... 255 00:20:38,501 --> 00:20:39,501 - krzyczeć. - Bardzo. 256 00:20:39,584 --> 00:20:40,668 Mogłem się domyślić... 257 00:20:41,126 --> 00:20:45,959 To prawdziwy przysmak, moja specjalność. Przepis z Indii. 258 00:20:46,501 --> 00:20:49,251 - Nie powinieneś! Dziękuję. - Jest pikantne. 259 00:20:49,334 --> 00:20:52,709 - I afrodyzjak. - Afrodyzjak, świetnie! 260 00:20:53,751 --> 00:20:55,501 - Chodź ze mną. - Tak. 261 00:20:56,334 --> 00:21:00,709 - Jak się sprawy mają? - Cienki. 262 00:21:00,834 --> 00:21:03,001 - Usiądź tam. - Dzięki. 263 00:21:04,959 --> 00:21:07,626 - A twoja córka? - Jest bardzo szczęśliwa. 264 00:21:08,209 --> 00:21:09,793 To znaczy, gdzie ona jest? 265 00:21:10,751 --> 00:21:13,543 Mieszka u kuzynów. 266 00:21:13,709 --> 00:21:15,334 Oni mają fortepian, widzisz? 267 00:21:16,418 --> 00:21:17,709 Tak. Dlaczego? 268 00:21:18,168 --> 00:21:19,584 Często to słyszymy. 269 00:21:19,876 --> 00:21:21,709 - Czy przeszkadza ci to? - Zupełnie nie. 270 00:21:21,793 --> 00:21:25,043 Przeciwnie. Kocham to. Kto w to gra? 271 00:21:25,126 --> 00:21:26,709 Martyna, nasza córka. 272 00:21:28,168 --> 00:21:30,751 No i Julio. Jest muzykiem. 273 00:21:31,501 --> 00:21:33,793 Naprawdę? Czy grasz na pianinie? 274 00:21:34,334 --> 00:21:37,251 Czasami, gdy mnie o to poprosi. 275 00:21:39,043 --> 00:21:40,501 Jaki rodzaj muzyki grasz? 276 00:21:41,168 --> 00:21:42,834 Wątpię, że jesteś z tym zaznajomiony. 277 00:21:44,001 --> 00:21:47,459 Klasyczny! Beethoven jest jego pasją. 278 00:21:47,501 --> 00:21:51,251 Czasami myślę wolałby poślubić jego niż mnie. 279 00:21:51,501 --> 00:21:55,293 - Czy jesteś sławny? Czy jesteś w Google? - Tylko w zakładce „Kontakty”. 280 00:21:57,959 --> 00:22:02,251 Kochamy muzykę. Czy dajesz koncerty? Moglibyśmy kiedyś do ciebie przyjechać. 281 00:22:05,709 --> 00:22:08,584 Obecnie uczy w konserwatorium. 282 00:22:10,543 --> 00:22:12,543 Cóż, każdemu... 283 00:22:16,834 --> 00:22:19,876 Wow! Jaki piękny dywan! 284 00:22:20,501 --> 00:22:21,626 Prawda? 285 00:22:22,001 --> 00:22:24,501 Tak! Bardzo lubię dywany. 286 00:22:24,584 --> 00:22:28,293 Ja też. Jednak Julio nie. 287 00:22:28,418 --> 00:22:31,084 NIE? Są niesamowici. 288 00:22:31,543 --> 00:22:34,834 Można się zdrzemnąć i... 289 00:22:36,751 --> 00:22:39,334 Zrozumiał, Salvo. 290 00:22:40,918 --> 00:22:45,876 Nie, nie zrobiłem tego. Co jeszcze można zrobić na dywanie? 291 00:22:46,001 --> 00:22:47,543 - Kurwa. - Dokładnie... 292 00:22:47,793 --> 00:22:49,501 - Salwa! - Co? 293 00:22:50,918 --> 00:22:53,418 Nie zapytałem jeśli masz ochotę na kieliszek wina. 294 00:22:53,501 --> 00:22:54,584 Jasne... 295 00:22:55,584 --> 00:22:56,959 Czy palisz w domu? 296 00:22:57,168 --> 00:23:00,168 Tak, śmiało, pal. Jest w porządku. 297 00:23:01,334 --> 00:23:04,501 - Powinieneś wpadać częściej. - Kiedy tylko chcesz. 298 00:23:06,834 --> 00:23:07,834 Julio. 299 00:23:08,626 --> 00:23:10,959 - Nalejesz wina? - Masz popielniczkę? 300 00:23:11,959 --> 00:23:16,459 Rzuć popiół na dywan. To właśnie robimy, prawda, kochanie? 301 00:23:17,918 --> 00:23:20,459 - Julio to niezły żartowniś. - Zauważyłem. 302 00:23:20,501 --> 00:23:22,334 Tak, ale tylko wtedy, gdy mamy gości. 303 00:23:23,626 --> 00:23:26,876 Nie martw się, jeśli dywan się zapali. Salva to opublikuje. 304 00:23:27,709 --> 00:23:29,001 Co masz na myśli? 305 00:23:29,293 --> 00:23:31,876 Salva jest strażakiem, kochanie. 306 00:23:31,959 --> 00:23:33,126 Przez lata... 307 00:23:33,751 --> 00:23:34,834 Strażak! 308 00:23:34,918 --> 00:23:37,418 Szef Brygady. Jestem teraz jednym z szefów. 309 00:23:37,501 --> 00:23:40,876 Strażak, szef brygady? To wszystko ma teraz sens. 310 00:23:42,251 --> 00:23:43,251 Co robi? 311 00:23:44,126 --> 00:23:45,543 Nie, po prostu... 312 00:23:46,751 --> 00:23:50,043 Czuję się bezpieczniej wiedząc, że mamy strażaka za sąsiada. 313 00:23:50,793 --> 00:23:51,876 W jaki sposób? 314 00:23:53,168 --> 00:23:54,834 W przypadku pożaru 315 00:23:55,293 --> 00:23:59,834 lub jeśli budynek grozi zawaleniem z powodu dziwnych wibracji. 316 00:23:59,918 --> 00:24:01,209 Jaki rodzaj wibracji? 317 00:24:02,251 --> 00:24:03,251 Lauro! 318 00:24:04,084 --> 00:24:07,168 Musisz zatrzymać się w sklepie wkrótce. 319 00:24:07,251 --> 00:24:09,126 Przeszedłem obok, pewnego dnia, ale ciebie tam nie było. 320 00:24:09,209 --> 00:24:10,251 Może byłem nieobecny. 321 00:24:10,334 --> 00:24:12,584 Widziałam spódnicę, która mi się podobała, ale pomyślałam... 322 00:24:13,459 --> 00:24:18,043 - Przepraszam! - Wszystko w porządku. 323 00:24:18,334 --> 00:24:23,043 Denerwuję się, gdy mam gości. Głupie, prawda? 324 00:24:24,043 --> 00:24:27,959 - To nie jest głupie, Ana. - Nie jest? 325 00:24:28,626 --> 00:24:31,459 Wszyscy jesteśmy podatni na osądy innych. 326 00:24:31,876 --> 00:24:32,876 Naprawdę jestem. 327 00:24:33,043 --> 00:24:34,751 Przepraszam, co powiedziałeś? 328 00:24:35,126 --> 00:24:39,501 Wszyscy jesteśmy głęboko dotknięci opiniami innych. 329 00:24:40,959 --> 00:24:43,501 Jest bardzo dobrym psychologiem. 330 00:24:44,293 --> 00:24:46,209 Jesteś psychologiem? Wow! 331 00:24:47,834 --> 00:24:51,501 Cóż za interesująca kombinacja. Psycholog i strażak. 332 00:24:52,918 --> 00:24:53,918 To takie... 333 00:24:54,709 --> 00:24:56,501 To takie... Tutaj. 334 00:24:56,584 --> 00:24:59,126 - Kubek? - Nie mamy popielniczek. 335 00:24:59,918 --> 00:25:05,001 Mamy jednego, ale jest na dachu bo uwielbia przebywać w samotności. 336 00:25:05,418 --> 00:25:11,459 To jego wspaniały przyjaciel. On zawsze podchodzi, żeby to zobaczyć i rozmawiają, prawda? 337 00:25:12,543 --> 00:25:14,001 Naprawdę się tym przejmujecie, prawda? 338 00:25:14,626 --> 00:25:15,834 Pełna para przed nami. 339 00:25:16,209 --> 00:25:17,209 Zgadza się. 340 00:25:17,626 --> 00:25:20,084 Na pierwszy rzut oka to tak nie wygląda. 341 00:25:20,168 --> 00:25:23,126 Zawsze jesteś taki cichy w windzie... 342 00:25:24,293 --> 00:25:25,543 W windzie mam zawroty głowy. 343 00:25:25,793 --> 00:25:27,251 Trochę szynki? 344 00:25:27,334 --> 00:25:29,168 - Nie, dziękuję. Jestem weganinem. - Jesteś? 345 00:25:29,251 --> 00:25:30,293 nie jestem. 346 00:25:30,418 --> 00:25:32,876 Czy mogę ci pokazać? reszta mieszkania...? 347 00:25:32,959 --> 00:25:33,959 Jasne. 348 00:25:36,501 --> 00:25:37,626 Tędy. 349 00:25:40,876 --> 00:25:42,126 Nie przyjdziesz? 350 00:25:42,209 --> 00:25:44,293 Już to widziałem. 351 00:25:44,418 --> 00:25:48,334 - Nie chcę palić w pobliżu jej pokoju. - Dziękuję. 352 00:25:50,501 --> 00:25:52,584 Nie mów o niczym interesującym. 353 00:25:52,668 --> 00:25:56,793 - Porozmawiamy tylko o sprawach sąsiedzkich. - Jasne. 354 00:26:02,543 --> 00:26:05,668 Przeprowadziliśmy małą przebudowę To było mieszkanie dziadków Julio. 355 00:26:05,751 --> 00:26:07,251 Często spał w tym pokoju. 356 00:26:07,501 --> 00:26:09,084 A teraz należy do mojej córki. 357 00:26:09,751 --> 00:26:11,043 Oto łazienka. 358 00:26:11,709 --> 00:26:12,709 Patrzeć. 359 00:26:14,293 --> 00:26:16,501 - Ładne, prawda? Kocham to. - Tak, jest. 360 00:26:16,793 --> 00:26:18,251 A to jest nasza sypialnia. 361 00:26:19,709 --> 00:26:21,751 - Jakie duże łóżko! - Tak... 362 00:26:22,584 --> 00:26:25,126 - Jest miejsce dla wielu ludzi. - Tak, dużo... 363 00:26:26,334 --> 00:26:28,501 - Czy mogę usiąść? - Oczywiście! 364 00:26:37,751 --> 00:26:40,959 - Bardzo wygodny, nie skrzypi. - Zupełnie nie. 365 00:26:42,001 --> 00:26:43,793 - To ważne. - To prawda. 366 00:26:43,876 --> 00:26:47,668 Powinniśmy kupić nowy materac. Nasz jest... 367 00:26:48,334 --> 00:26:49,459 Co? 368 00:26:51,584 --> 00:26:52,751 Całkiem popierdolony. 369 00:26:54,751 --> 00:26:56,501 - Jest pusty. - Co? 370 00:26:56,751 --> 00:26:58,626 Czy chcesz więcej wina? 371 00:26:58,709 --> 00:27:00,459 - Nie, lepiej nie. - Dlaczego nie? 372 00:27:00,501 --> 00:27:05,501 Nie... Bardzo szybko się upijam i wtedy nic mnie nie powstrzyma. 373 00:27:06,501 --> 00:27:08,418 - Nie jesteś taki? - Tak, jestem. 374 00:27:08,876 --> 00:27:13,459 Ja jestem. Julio może pić i pić, i nigdy nie traci kontroli. 375 00:27:13,501 --> 00:27:16,126 - Podoba mi się to. - Co? 376 00:27:16,209 --> 00:27:18,293 Od czasu do czasu tracę kontrolę. 377 00:27:18,584 --> 00:27:21,126 Trzeba, nie sądzisz? 378 00:27:21,209 --> 00:27:22,959 Kocham tańczyć, naprawdę. 379 00:27:24,001 --> 00:27:25,126 Ale Julio tego nie robi, więc... 380 00:27:25,501 --> 00:27:28,168 - Kocham tańczyć. - Widzę. 381 00:27:28,834 --> 00:27:29,876 Możesz? Jak? 382 00:27:30,501 --> 00:27:34,668 - W ten sposób związałem się z Laurą. - Taniec? Jestem zazdrosny. 383 00:27:34,751 --> 00:27:36,501 - Czy jesteś? - Tak, jestem. 384 00:27:38,709 --> 00:27:40,418 Muszę iść do łazienki. 385 00:27:41,001 --> 00:27:42,001 chodźmy! 386 00:27:45,293 --> 00:27:47,751 - Tutaj! - Dziękuję. 387 00:27:54,876 --> 00:27:58,418 Miałeś dzisiaj inne rzeczy do zrobienia... 388 00:27:59,501 --> 00:28:00,834 Czy to takie oczywiste? 389 00:28:03,251 --> 00:28:04,501 Wszystko w porządku. 390 00:28:05,626 --> 00:28:08,584 W ten sposób możemy się poznać trochę lepiej. 391 00:28:08,668 --> 00:28:11,334 Tak. W windzie jest ciężko. 392 00:28:11,834 --> 00:28:12,959 W windzie? 393 00:28:13,293 --> 00:28:14,793 Tak, to niezręczne, prawda? 394 00:28:14,876 --> 00:28:20,709 Będąc tak blisko siebie, każdy odwraca wzrok... 395 00:28:20,793 --> 00:28:25,251 - Czujesz się nieśmiały... - Tak, masz. Winda jest... 396 00:28:26,293 --> 00:28:28,793 Jak długo jesteś z Salvą? 397 00:28:29,251 --> 00:28:31,126 - Już dwa lata. - Dwa lata. 398 00:28:31,501 --> 00:28:33,793 - Byłem już wcześniej żonaty. - Przepraszam. 399 00:28:34,543 --> 00:28:39,251 Widzisz? Nigdy byś nie powiedział to do mnie w windzie. 400 00:28:41,459 --> 00:28:44,168 To prawda, nie w windzie. 401 00:28:44,251 --> 00:28:46,376 Pewnej nocy miałem szczęście spotkać Salvę, 402 00:28:46,459 --> 00:28:49,418 Spakowałem walizki i pojechałem z nim po trzech tygodniach. 403 00:28:49,501 --> 00:28:50,501 Wow! 404 00:28:51,834 --> 00:28:54,293 A ty wyglądasz tak formalnie i nieszkodliwie... 405 00:28:54,543 --> 00:28:55,709 Kiedyś byłem. 406 00:28:56,918 --> 00:28:58,168 Ale już nie. 407 00:28:59,418 --> 00:29:00,501 Nie, już nie. 408 00:29:08,543 --> 00:29:12,126 To tak, jakbyśmy ty i ja się znali lepiej niż naprawdę. 409 00:29:12,668 --> 00:29:14,834 Tak, to prawda. 410 00:29:15,001 --> 00:29:18,459 Właściwie to prawie się nie znamy. 411 00:29:18,501 --> 00:29:20,501 Tak właśnie jest z sąsiadami. 412 00:29:20,584 --> 00:29:22,418 Ale nie znajduj czasem 413 00:29:22,501 --> 00:29:26,043 że są ludzie wystarczy raz spojrzeć, żeby... 414 00:29:26,126 --> 00:29:28,084 - Co? - Połącz, prawda? 415 00:29:28,584 --> 00:29:29,626 Może. 416 00:29:31,418 --> 00:29:35,168 Zapalmy. Mam ochotę palić. 417 00:29:35,751 --> 00:29:41,501 Nie palę. Raz na jakiś czas puch. Już małe zaciągnięcie może sprawić, że poczujesz się dobrze. 418 00:29:42,876 --> 00:29:44,668 Tutaj Julio je ukrywa. 419 00:29:45,126 --> 00:29:49,251 Myśli, że nie wiem, ale wiem. 420 00:29:50,834 --> 00:29:52,126 Dziękuję. 421 00:29:56,293 --> 00:30:01,001 Popielniczka, bo filiżanka jest trochę tandetna. Mamy popielniczkę, prawda? 422 00:30:01,918 --> 00:30:03,501 Czy to jest tam? 423 00:30:04,209 --> 00:30:07,626 - To jest tam... - Pomogę ci. 424 00:30:10,293 --> 00:30:11,293 Tak... 425 00:30:12,709 --> 00:30:15,668 - Mam cię! - Dziękuję, Salva. 426 00:30:17,668 --> 00:30:20,501 - Wszystko w porządku, Salvo. - No dalej, dalej! 427 00:30:21,501 --> 00:30:23,918 Kto potrzebuje drabiny kiedy masz w domu strażaka? 428 00:30:24,001 --> 00:30:25,126 Dzięki. 429 00:30:26,209 --> 00:30:29,584 Laura, nie próbowaliśmy jeszcze twoje specjalne danie. 430 00:30:29,959 --> 00:30:30,959 Cóż... 431 00:30:31,751 --> 00:30:34,793 Julio, każ im usiąść i przyniosę łyżkę do serwowania. 432 00:30:34,876 --> 00:30:36,709 Słyszałeś ją. Ona jest szefową. 433 00:30:37,876 --> 00:30:40,543 Salva, czy możesz mi pomóc z...? 434 00:30:40,626 --> 00:30:42,709 Tutaj dania dla naszej czwórki. 435 00:30:44,918 --> 00:30:48,084 Czy się spotkaliście? nowi sąsiedzi na pierwszym piętrze? 436 00:30:48,459 --> 00:30:50,793 Wpadłem na nich przy głównym wejściu. 437 00:30:51,543 --> 00:30:53,501 Wydawali się być uprzejmymi ludźmi, 438 00:30:54,418 --> 00:30:57,168 bardzo świadomy podstawowych zasad do życia we wspólnocie. 439 00:30:57,251 --> 00:30:58,334 Julio! 440 00:30:59,126 --> 00:31:00,168 Tak kochanie? 441 00:31:00,251 --> 00:31:02,543 Puścisz jakąś muzykę? 442 00:31:03,001 --> 00:31:04,459 Jeśli muszę... 443 00:31:07,918 --> 00:31:10,001 Czego chcesz słuchać? 444 00:31:10,084 --> 00:31:11,168 Kraj. 445 00:31:12,459 --> 00:31:14,043 Miałem na myśli muzykę... 446 00:31:14,126 --> 00:31:19,543 Kraj! Bardzo lubimy muzykę country. Idziemy tańczyć do baru. 447 00:31:19,626 --> 00:31:21,043 Dlaczego nie przyjdziesz? To świetna zabawa. 448 00:31:21,126 --> 00:31:24,084 Nie sądzę, że Julio lubi tańczyć. 449 00:31:24,168 --> 00:31:25,334 Czy się mylę, Julio? 450 00:31:26,501 --> 00:31:27,834 Właściwie nie jesteś. 451 00:31:30,001 --> 00:31:34,834 Nie za bardzo lubię tańczyć. 452 00:31:34,918 --> 00:31:37,459 Wiesz co? Nie włączajmy żadnej muzyki. 453 00:31:37,543 --> 00:31:39,709 W ten sposób możemy porozmawiać o ważnych sprawach. 454 00:31:40,209 --> 00:31:42,543 Nie wyglądasz dobrze, kochanie. Czy czujesz się dobrze? 455 00:31:42,626 --> 00:31:46,459 Mam tylko trochę... Jestem tylko trochę zaniepokojony. 456 00:31:46,501 --> 00:31:50,293 Jeśli nie czujesz się dobrze, możemy przyjść kiedy indziej. 457 00:31:50,418 --> 00:31:52,043 - Nie, proszę. - Nie, nie teraz. 458 00:31:52,126 --> 00:31:54,168 Mieliśmy omówić pewne kwestie sporne. 459 00:31:54,251 --> 00:31:55,876 Usiądź, proszę. 460 00:32:00,251 --> 00:32:01,709 Świetnie. Dziękuję, Lauro. 461 00:32:02,001 --> 00:32:04,876 - Naleję. - Dziękuję, kochanie. 462 00:32:06,334 --> 00:32:12,251 Zostawię to tutaj... Spróbujmy przysmaku, który przyniosłeś. 463 00:32:12,334 --> 00:32:14,543 Bardzo się cieszymy, że nas zaprosiłeś. 464 00:32:14,626 --> 00:32:17,293 Przynajmniej tyle mogliśmy zrobić. Bardzo nam pomogłeś. 465 00:32:18,418 --> 00:32:21,793 Zwróciliśmy młotek, prawda? 466 00:32:23,209 --> 00:32:26,501 - Jaki młotek? - Wino! Nalej mi trochę, proszę, Salva. 467 00:32:26,584 --> 00:32:28,209 - Jasne. - Dzięki. 468 00:32:29,584 --> 00:32:30,501 Tutaj. 469 00:32:30,543 --> 00:32:33,251 - Zobaczymy, czy ci się spodoba. - Dzięki. 470 00:32:33,834 --> 00:32:34,959 Zaczynamy! 471 00:32:35,793 --> 00:32:37,459 Jak zawsze mówię, smacznego! 472 00:32:42,459 --> 00:32:45,501 - Bardzo miło! - To naprawdę miłe! 473 00:32:46,668 --> 00:32:47,668 Bardzo miło. 474 00:32:50,668 --> 00:32:55,668 Ponieważ jesteśmy tu dziś wieczorem, chcieliśmy ci coś powiedzieć. 475 00:32:57,001 --> 00:32:59,543 Och, dobrze. Co za zbieg okoliczności! 476 00:32:59,626 --> 00:33:01,251 - Przypadek? - Co to jest? 477 00:33:02,001 --> 00:33:03,001 Po prostu coś głupiego. 478 00:33:03,168 --> 00:33:04,334 My też. 479 00:33:04,459 --> 00:33:09,334 - Ty też co? - Chcieliśmy ci coś powiedzieć. 480 00:33:09,459 --> 00:33:10,501 - Naprawdę? - Tak. 481 00:33:10,584 --> 00:33:13,001 - Wy idźcie pierwsi. - Nie, ty pierwszy. 482 00:33:13,084 --> 00:33:15,501 - Nie, proszę, idź pierwszy. - Nie, ty idź pierwszy. 483 00:33:15,543 --> 00:33:18,626 - Tak, my pierwsi... - Nie, proszę, idź pierwszy. 484 00:33:18,709 --> 00:33:22,751 - To może poczekać... - Możemy iść pierwsi, nie ma problemu... 485 00:33:22,876 --> 00:33:23,876 Ty! 486 00:33:25,709 --> 00:33:27,543 Wy zaczynacie, jesteście gośćmi. 487 00:33:30,918 --> 00:33:31,918 Salwa... 488 00:33:33,126 --> 00:33:35,043 Chcieliśmy przeprosić. 489 00:33:38,793 --> 00:33:40,793 - Tak? - Dlaczego? 490 00:33:42,126 --> 00:33:47,501 Jesteśmy świadomi że mogliśmy ci przeszkadzać. 491 00:33:48,751 --> 00:33:50,001 Nas? 492 00:33:50,793 --> 00:33:52,459 Szczególnie w nocy. 493 00:33:52,751 --> 00:33:53,918 Gdy? 494 00:33:54,001 --> 00:33:55,793 Kiedy uprawiamy seks. 495 00:33:59,001 --> 00:34:00,043 Ty? 496 00:34:00,584 --> 00:34:03,501 Tak, czasami się kochamy. 497 00:34:04,168 --> 00:34:06,626 Oczywiście, to normalne. 498 00:34:07,459 --> 00:34:08,501 Cóż, normalne... 499 00:34:10,293 --> 00:34:13,876 Czasami robimy więcej hałasu niż zwykle. 500 00:34:13,959 --> 00:34:19,293 Staramy się zachować dyskrecję, ale trudno nie stracić kontroli. 501 00:34:20,293 --> 00:34:21,918 Zwłaszcza jeśli jesteś strażakiem. 502 00:34:24,668 --> 00:34:30,168 Jeśli kiedykolwiek posunęliśmy się za daleko, przepraszamy, jeśli przeszkadzaliśmy. 503 00:34:31,334 --> 00:34:34,876 Zupełnie nie. Prawda, Julio? 504 00:34:35,043 --> 00:34:37,959 Tak czy inaczej, zdarza się to każdemu z nas... 505 00:34:43,293 --> 00:34:45,543 Jednak nigdy cię nie słyszymy. 506 00:34:50,543 --> 00:34:51,626 Ty nie? 507 00:34:52,668 --> 00:34:54,834 Dlaczego miałbyś to zrobić? 508 00:34:55,126 --> 00:34:58,876 - Dlaczego? - Bo jesteśmy na dole. 509 00:35:00,543 --> 00:35:01,626 Dlatego. 510 00:35:01,709 --> 00:35:04,501 Czasem ustawiamy wszystkie meble w naszym domu się trzęsie. 511 00:35:08,793 --> 00:35:10,084 My też. 512 00:35:10,168 --> 00:35:12,501 Któregoś dnia znalazłem fortepian w zlewie. 513 00:35:14,251 --> 00:35:16,168 - Tak... - Drogi... 514 00:35:16,626 --> 00:35:17,709 Takie zabawne... 515 00:35:19,876 --> 00:35:23,793 Myśleliśmy, że dzisiaj będzie dobry moment na przeprosiny. 516 00:35:23,876 --> 00:35:29,084 Jest w porządku. Nigdy nic nie słyszeliśmy, prawda, Julio? 517 00:35:32,834 --> 00:35:36,626 Nigdy. Śpię jak pies. 518 00:35:38,334 --> 00:35:39,793 Kłamiesz. 519 00:35:43,793 --> 00:35:44,876 Ja? 520 00:35:45,293 --> 00:35:47,293 - Jego? - Tak. 521 00:35:47,793 --> 00:35:49,418 Jesteś kłamcą. 522 00:35:50,334 --> 00:35:52,084 Co masz na myśli? 523 00:35:53,793 --> 00:35:57,834 On ma na myśli wiemy, że zadzwoniłeś do nas pewnego wieczoru. 524 00:35:58,584 --> 00:35:59,959 Gdy? 525 00:36:00,293 --> 00:36:02,501 Około miesiąc temu. 526 00:36:02,543 --> 00:36:03,751 Trzykrotnie. 527 00:36:04,209 --> 00:36:05,584 Dzwoniłeś trzy razy? 528 00:36:05,668 --> 00:36:08,959 - To prawda, to był bardzo aktywny wieczór. - Czy to było? 529 00:36:09,668 --> 00:36:12,501 Twój numer telefonu został zarejestrowany, 530 00:36:12,543 --> 00:36:16,251 a kiedy zadzwoniłeś, żeby nas zaprosić, Zauważyłem, że to ten sam. 531 00:36:16,334 --> 00:36:19,876 Zadzwoniłeś i kiedy odpowiedzieliśmy rozłączyłeś się. 532 00:36:20,709 --> 00:36:23,293 Jakie to podstępne, jakie żenujące! 533 00:36:23,418 --> 00:36:25,751 - Nie, Ana... - To nasza wina! 534 00:36:25,834 --> 00:36:28,126 - Tak, jest. - To nasza wina. 535 00:36:28,209 --> 00:36:31,001 Dlaczego mi nie powiedziałeś miałeś zamiar do nich zadzwonić? 536 00:36:33,918 --> 00:36:36,834 Byłem gotowy zadzwonić na policję. 537 00:36:38,834 --> 00:36:40,876 Nie patrz tak na mnie! 538 00:36:41,501 --> 00:36:44,501 Rozmawialiśmy miesiącami o nich i ich orgazmach. 539 00:36:47,501 --> 00:36:49,251 Mówisz o moich orgazmach? 540 00:36:54,584 --> 00:36:55,584 Cóż... 541 00:36:57,459 --> 00:37:00,584 Jesteśmy parą, która dużo rozmawia. 542 00:37:00,793 --> 00:37:04,334 Dużo rozmawiamy, więc... 543 00:37:06,501 --> 00:37:09,043 - Może wspominaliśmy o tym raz czy dwa... - Nie teraz i wtedy. 544 00:37:09,918 --> 00:37:11,209 Każdej nocy. 545 00:37:11,751 --> 00:37:14,334 Nie chciała ci powiedzieć, 546 00:37:14,918 --> 00:37:20,209 ale rozmawiać można o wszystkim wśród sąsiadów, prawda? 547 00:37:20,293 --> 00:37:24,793 - Z nami, zdecydowanie! Oczywiście! - Tak, zdecydowanie! 548 00:37:24,876 --> 00:37:28,959 Bała się że jeśli coś ci powiemy, 549 00:37:29,043 --> 00:37:33,168 przestałbyś to mieć te twoje atomowe orgazmy. 550 00:37:46,251 --> 00:37:49,834 Właściwie ten, który ma atomowe orgazmy to nie ona. 551 00:37:54,084 --> 00:37:55,084 Nie jest? 552 00:37:55,168 --> 00:37:56,626 Zawsze jest to Karolina. 553 00:37:59,501 --> 00:38:01,251 - Och... - Kim jest Karolina? 554 00:38:01,501 --> 00:38:04,626 - Przyjaciel. - Czy ona mieszka z tobą? 555 00:38:04,834 --> 00:38:09,001 Nie, ona mieszka w górach z Santiago. 556 00:38:10,126 --> 00:38:11,751 Kim jest Santiago? 557 00:38:12,209 --> 00:38:13,293 Przyjaciel. 558 00:38:13,418 --> 00:38:19,293 Santiago jest naprawdę duże i oddycha bardzo intensywnie. 559 00:38:19,418 --> 00:38:20,751 Jest jak bawół. 560 00:38:20,834 --> 00:38:23,626 Może też go słyszałeś? 561 00:38:23,709 --> 00:38:24,709 Kto? 562 00:38:24,751 --> 00:38:27,293 Bawół, kochanie. 563 00:38:27,543 --> 00:38:28,918 Bawół... 564 00:38:31,709 --> 00:38:35,543 Jeśli kiedykolwiek słyszałeś więcej hałasu niż zwykle, 565 00:38:35,626 --> 00:38:40,543 to dlatego, że czasami uprawiać seks grupowy. 566 00:38:40,626 --> 00:38:42,209 Tak, to też. 567 00:38:48,001 --> 00:38:50,334 Tylko okazjonalnie. To nie jest tak... 568 00:38:50,418 --> 00:38:54,001 Jeśli zdarza się to sporadycznie, to wszystko jest w porządku. Prawda, Ano? 569 00:38:54,084 --> 00:38:55,959 Jeśli zdarza się to sporadycznie, wszystko w porządku. 570 00:38:56,043 --> 00:38:58,459 - Tak... - Oczywiście, że wszystko w porządku. 571 00:39:02,501 --> 00:39:04,209 Palmy! 572 00:39:04,293 --> 00:39:05,459 Proszę... 573 00:39:05,876 --> 00:39:07,084 Zapalmy. 574 00:39:07,293 --> 00:39:10,751 Moglibyśmy najbliższe spotkanie sąsiadów u Ciebie. 575 00:39:10,876 --> 00:39:13,668 Nasza sofa otwiera się na okrągłe łóżko. 576 00:39:13,751 --> 00:39:16,626 - Bardzo praktyczne! - Robiliśmy to na dywanie, ale... 577 00:39:16,709 --> 00:39:18,459 Mógłbyś skorzystać z naszego. To nowe. 578 00:39:18,543 --> 00:39:24,001 Dywan jest niewygodny... Zwłaszcza w przypadku niektórych pozycji. 579 00:39:24,084 --> 00:39:25,084 chyba... 580 00:39:27,709 --> 00:39:31,918 Podobnie jest z Santiago i Karoliną. 581 00:39:32,209 --> 00:39:34,834 Tak, nasza czwórka jest stałymi bywalcami. 582 00:39:37,459 --> 00:39:40,876 - Stali bywalcy? - Czasami przyłączają się inne pary. 583 00:39:41,001 --> 00:39:46,459 - Jasne, dla urozmaicenia. - Zawsze ludzie, których znamy i którym ufamy. 584 00:39:46,543 --> 00:39:49,168 To uspokajające. 585 00:39:49,793 --> 00:39:55,418 Uczymy się nowych rzeczy i sprawia nam to dużą przyjemność. 586 00:39:56,418 --> 00:40:01,043 To jedna z tych rzeczy, których nie robimy zrobić z powodu uprzedzeń, 587 00:40:01,334 --> 00:40:04,376 ale gdybyśmy tego spróbowali, Jestem pewien, że nam się to spodoba i wciągniemy się. 588 00:40:04,459 --> 00:40:07,251 - Jesteś od tego uzależniony, zdecydowanie! - Tak, uzależniasz się od tego. 589 00:40:07,334 --> 00:40:10,501 Myślę, że afrodyzjak w jedzeniu zaczyna obowiązywać. 590 00:40:11,918 --> 00:40:14,626 Zmieniamy partnerów. 591 00:40:15,584 --> 00:40:16,793 Zamień... 592 00:40:17,251 --> 00:40:19,209 Albo mieć trio. 593 00:40:19,334 --> 00:40:22,876 - Trzy... - Tak, albo coś w rodzaju orgii. 594 00:40:22,959 --> 00:40:26,501 - Wszyscy razem... - Zatem różnorodny wybór. 595 00:40:27,001 --> 00:40:29,543 Ale nigdy więcej niż osiem. 596 00:40:32,751 --> 00:40:34,834 Cóż, kiedyś było nas dziesięciu. 597 00:40:38,418 --> 00:40:43,876 - To były urodziny Karoliny. - Zgadza się, to były jej urodziny. 598 00:40:43,959 --> 00:40:47,209 Nic wielkiego, urodziny to urodziny. 599 00:40:48,334 --> 00:40:53,168 Staramy się nie robić zbyt dużego hałasu, ale czasem jest ciężko. 600 00:40:53,251 --> 00:40:55,043 - Tak, tak wielu ludzi... - Tak. 601 00:40:55,126 --> 00:40:59,876 To prawda, że Karolina jest naprawdę dzika kiedy ona przyjdzie. 602 00:41:00,376 --> 00:41:05,751 A nawet jeśli tego nie robi... Ona po prostu naprawdę kocha seks. 603 00:41:05,876 --> 00:41:07,876 Karolina, prawda? 604 00:41:09,501 --> 00:41:12,501 - Co? - Chciałeś coś powiedzieć? 605 00:41:12,543 --> 00:41:14,501 Nie. Nie... 606 00:41:14,793 --> 00:41:19,209 Nie... Idę na dach aby sprawdzić, czy Jowisz nadal znajduje się na swojej orbicie. 607 00:41:23,459 --> 00:41:29,834 Wiemy, że może to zabrzmieć dziwnie, wszystko na raz w ten sposób. 608 00:41:29,918 --> 00:41:31,168 Zupełnie nie! 609 00:41:31,251 --> 00:41:33,709 Każdy ma swoje, prawda, Ana? 610 00:41:33,793 --> 00:41:36,459 Każdy ma prawo to zrobić czego chcą od swojego ciała. 611 00:41:36,626 --> 00:41:37,834 Nie, Ana. 612 00:41:39,418 --> 00:41:42,209 - NIE? - Nie. Seks nie istnieje w ciele. 613 00:41:44,876 --> 00:41:45,876 Gdzie to jest w takim razie? 614 00:41:46,751 --> 00:41:48,584 Seks jest... 615 00:41:49,251 --> 00:41:50,251 tutaj. 616 00:41:50,793 --> 00:41:52,501 Czy on naprawdę jest strażakiem? 617 00:41:55,043 --> 00:41:56,834 Trochę więcej afrodyzjaku? 618 00:41:57,376 --> 00:42:00,001 - Cóż... Trochę wody? - Nie, dziękuję. 619 00:42:02,084 --> 00:42:06,543 Nie chcemy, żebyś czuł się niezręcznie, wyjaśniając ci to wszystko. 620 00:42:06,626 --> 00:42:09,751 Wcale nie, jesteśmy sąsiadami, możemy sobie opowiadać różne rzeczy. 621 00:42:09,834 --> 00:42:13,043 Zgadza się! Poza tym jesteśmy bardzo otwarci. 622 00:42:14,876 --> 00:42:18,084 Czy Wy też mieliście jakieś doświadczenia tego typu? 623 00:42:20,251 --> 00:42:23,251 Chciałbym, ale mój fortepian jest bardzo zazdrosny. 624 00:42:27,084 --> 00:42:28,459 Czy robisz to od dawna? 625 00:42:28,501 --> 00:42:30,376 Odkąd się poznaliśmy. 626 00:42:30,459 --> 00:42:36,334 Zaczęliśmy przez przypadek, otwarcie się na nowe doświadczenia. 627 00:42:36,876 --> 00:42:42,209 Jesteśmy dorośli i robimy to z miejsca miłości i szacunku. 628 00:42:42,751 --> 00:42:44,709 To bardzo ważne w parze. 629 00:42:44,876 --> 00:42:48,501 - Co jest? - Miłość i szacunek. 630 00:42:49,626 --> 00:42:50,626 Jasne... 631 00:42:51,251 --> 00:42:55,501 Dlatego nie każda para jest gotowa podzielić się tego typu doświadczeniami. 632 00:42:55,751 --> 00:42:59,751 - Nie są? - Muszą być bardzo solidnymi parami. 633 00:43:00,126 --> 00:43:04,959 Kiedy się poznaliśmy, miałem innego partnera i na zmianę z nimi obydwoma. 634 00:43:05,043 --> 00:43:06,543 Powinienem był zostać strażakiem. 635 00:43:07,584 --> 00:43:11,334 Któregoś dnia, nie wiem jak, bum! Nasza trójka wylądowała w łóżku. 636 00:43:11,543 --> 00:43:15,793 Podobało nam się to i przyzwyczailiśmy się. 637 00:43:16,501 --> 00:43:19,584 - Widzę. - Spokojnie. 638 00:43:19,668 --> 00:43:24,043 Powiedziała, że ​​to dla stałych par. Nie jesteśmy jeszcze gotowi. 639 00:43:24,334 --> 00:43:26,751 I zaczęliśmy tworzyć grupę. 640 00:43:27,126 --> 00:43:31,709 Santiago, Karolina i kilku przyjaciół. Impreza, prawda? 641 00:43:31,793 --> 00:43:36,001 Tak, coś takiego. Ale żadnych narkotyków. Są zabronione. 642 00:43:36,626 --> 00:43:38,376 Dobrze sobie radzisz, żadnych narkotyków. 643 00:43:39,001 --> 00:43:43,668 - Od czasu do czasu palimy trawkę. - Każdy tak ma. 644 00:43:43,751 --> 00:43:47,334 - I czasami też trochę ekstazy. - Aha! 645 00:43:47,584 --> 00:43:49,959 - Próbowałeś kiedyś? - Nie... 646 00:43:50,834 --> 00:43:53,501 Osiągam lepszy haj z musującej aspiryny. 647 00:43:54,334 --> 00:43:58,834 Spróbuj. To brutalne, nie bój się. 648 00:43:59,084 --> 00:44:02,084 - Kto powiedział, że się boję? - Julio... 649 00:44:02,501 --> 00:44:08,168 Miałem na myśli, że czasami dobrze jest przegrać trochę kontroli. Nie bój się. 650 00:44:08,459 --> 00:44:13,043 - Wystarczy... - Serwetki, potrzebujemy serwetek. 651 00:44:13,876 --> 00:44:15,001 Pójdę po trochę. 652 00:44:16,251 --> 00:44:19,626 - Czasami pijemy szampana. - To relaksujące. 653 00:44:19,709 --> 00:44:24,084 Tak, to prawda. Na początku, kiedy odlatujesz swoje ubrania, czujesz się trochę nieśmiały. 654 00:44:24,334 --> 00:44:26,501 Każdemu brakuje pewności siebie o ich ciele. 655 00:44:26,668 --> 00:44:29,543 Nie wstydzę się tego, że jestem nago. 656 00:44:29,626 --> 00:44:30,876 My też nie. 657 00:44:30,959 --> 00:44:32,126 Ja wiem. 658 00:44:34,876 --> 00:44:38,834 Lubimy mieć czerwone światła i muzykę. 659 00:44:38,918 --> 00:44:42,501 Nie martw się, nigdy tego nie słyszeliśmy. Mamy, kochanie? 660 00:44:42,959 --> 00:44:45,501 Nie, słyszymy tylko bawoły. 661 00:44:47,168 --> 00:44:51,001 Każdy ma swoje hobby... To dobrze. 662 00:44:52,501 --> 00:44:56,793 Wszystko trzeba uzgodnić. Fellatio i seks analny też. 663 00:44:59,626 --> 00:45:01,168 Seks analny? 664 00:45:01,251 --> 00:45:04,626 - Każdy musi wiedzieć, co lubi. - Widzę. 665 00:45:04,709 --> 00:45:07,418 Bardzo lubisz seks analny. 666 00:45:07,959 --> 00:45:09,459 Prawidłowy? Cóż... 667 00:45:09,501 --> 00:45:13,001 Ja tak, ale nie każdy to robi. 668 00:45:13,209 --> 00:45:15,668 Cóż, w pewnym stopniu każdy z nas. 669 00:45:17,001 --> 00:45:20,418 - Każdy z nas w pewnym stopniu? - Podoba mi się. 670 00:45:21,209 --> 00:45:22,209 Ty też? 671 00:45:22,584 --> 00:45:24,751 Nigdy mi nic nie mówisz. 672 00:45:25,084 --> 00:45:27,376 Może dlatego, że nigdy cię nie ma w domu. 673 00:45:27,876 --> 00:45:31,584 Rozmawiamy o tym z Państwem tak otwarcie 674 00:45:31,668 --> 00:45:34,751 bo wydajesz się jak bardzo liberalna para. 675 00:45:34,834 --> 00:45:39,793 Nigdy nie wspomnielibyśmy o tym Valladares. 676 00:45:39,876 --> 00:45:41,793 Valladarowie! Nie, lepiej nie. 677 00:45:41,876 --> 00:45:44,876 Jedyne, czym zajmują się członkowie Opus Dei w grupie jest modlitwa. 678 00:45:47,126 --> 00:45:48,876 Valladarowie... 679 00:45:49,459 --> 00:45:54,501 Połączyliśmy się z wami dwoma kiedy przyszedłeś do budynku. 680 00:45:54,709 --> 00:45:57,834 - Było coś w rodzaju energii... - Tak, była energia. 681 00:45:57,918 --> 00:46:02,751 Jesteśmy bardzo otwarci, bardzo lewicowi. 682 00:46:02,918 --> 00:46:04,418 Widzisz, co ci powiedziałem? 683 00:46:05,501 --> 00:46:07,959 - Co jej powiedziałeś? - Że byłeś taki jak my. 684 00:46:08,793 --> 00:46:09,918 Podobnie jak ty? 685 00:46:10,001 --> 00:46:12,126 Że też lubisz te rzeczy. 686 00:46:12,501 --> 00:46:13,543 Podobnie jak Ana... 687 00:46:14,376 --> 00:46:18,168 Lubisz, gdy na ciebie patrzą kiedy idziesz nago po korytarzu. 688 00:46:23,334 --> 00:46:27,001 - Widzisz moją żonę nago? - Przez okno na podwórzu. 689 00:46:36,501 --> 00:46:38,668 Widzisz Anę przez okno? 690 00:46:40,668 --> 00:46:43,001 Jesteś pewien, że to nie pani Valladares? 691 00:46:43,084 --> 00:46:46,126 Ona tylko pragnie była równie atrakcyjna jak Ana. 692 00:46:46,793 --> 00:46:50,168 Jakieś uwagi do tego objawienia? 693 00:46:50,251 --> 00:46:53,501 - Mogło się to kiedyś zdarzyć! - Więcej niż raz, Ana. 694 00:46:53,584 --> 00:46:55,626 Słyszę „więcej niż raz”! 695 00:46:55,709 --> 00:46:57,543 Pierwszy raz był przez przypadek. 696 00:46:57,626 --> 00:47:02,501 Od tego czasu, jeśli jestem w kuchni, chodzisz nago, więc cię widzę. 697 00:47:02,584 --> 00:47:05,001 Dlatego nie lubisz zasłon! 698 00:47:05,084 --> 00:47:08,001 Nie da się mieć przed nim tajemnic, jak widzisz. 699 00:47:08,084 --> 00:47:10,334 Na pewno wejdę na dach. 700 00:47:10,418 --> 00:47:12,501 - Julio. - Tak? 701 00:47:12,584 --> 00:47:16,001 Wszyscy lubimy chodzić nago po domu. 702 00:47:16,334 --> 00:47:22,418 Ja nie. Nie, jeśli wiem mój zboczony sąsiad patrzy. 703 00:47:27,876 --> 00:47:31,084 - Masz zamiar się usprawiedliwiać? - Nie. 704 00:47:32,501 --> 00:47:35,001 To prawda. Czasem tak robię i tyle. 705 00:47:35,418 --> 00:47:38,626 No dalej, poszukaj jakiejś wymówki... 706 00:47:39,001 --> 00:47:42,501 - Nie jestem taki jak ty, nie zrobię tego. - Widzieć? 707 00:47:42,793 --> 00:47:44,584 Łączy nas jeszcze coś innego. 708 00:47:45,959 --> 00:47:46,959 Naprawdę? 709 00:47:47,793 --> 00:47:50,334 Co jeszcze Was łączy? 710 00:47:50,418 --> 00:47:52,084 Oboje lubimy tańczyć. 711 00:47:54,543 --> 00:47:58,209 - Moja żona uwielbia tańczyć... - Tak, Julio. 712 00:47:58,334 --> 00:48:00,876 Nigdy nie zabierasz jej do klubu, 713 00:48:01,668 --> 00:48:05,209 więc wszystko, co może zrobić to chodzić nago po domu. 714 00:48:05,751 --> 00:48:09,668 To interesująca uwaga pochodzi od strażaka-gwiazdy porno. 715 00:48:09,751 --> 00:48:11,626 Julio, proszę, to nasi goście. 716 00:48:11,709 --> 00:48:14,876 Nie, to twoi goście. 717 00:48:15,501 --> 00:48:18,459 Zasługuję na wyjaśnienie, nie sądzisz? 718 00:48:21,334 --> 00:48:23,834 Tak. Myślę, że masz rację. 719 00:48:24,251 --> 00:48:25,501 Dam ci jednego. 720 00:48:28,626 --> 00:48:29,834 Przepraszamy. 721 00:48:37,251 --> 00:48:39,051 Wychodziłam po raz pierwszy z prysznica. 722 00:48:39,126 --> 00:48:41,334 - Wyszedłem spod prysznica. - Byłem nagi 723 00:48:41,418 --> 00:48:44,626 a kiedy podszedłem do okna, Widziałem go. 724 00:48:45,001 --> 00:48:48,001 - Spojrzał na mnie, a ja poszłam dalej. - Tak właśnie było! 725 00:48:48,668 --> 00:48:50,793 I od tego czasu, kiedy biorę prysznic, 726 00:48:50,876 --> 00:48:54,793 Często tędy przechodzę, wiedząc, że może mnie obserwować. 727 00:48:54,876 --> 00:48:56,668 Stało się to więc częścią Twojej rutyny. 728 00:48:56,751 --> 00:49:01,168 Tak! Działa relaksująco i poprawia mi nastrój. Co w tym złego? 729 00:49:01,584 --> 00:49:02,709 To jest... 730 00:49:03,459 --> 00:49:06,376 ważne, żeby mieć takie prywatne chwile. 731 00:49:06,459 --> 00:49:08,793 Ale nigdy nie patrzę mu w oczy! 732 00:49:08,876 --> 00:49:11,501 Jakie to ma znaczenie jeśli spojrzysz mu w oczy czy nie? 733 00:49:11,543 --> 00:49:13,543 To robi wielką różnicę. 734 00:49:13,626 --> 00:49:16,043 Jeśli tak jest, czuję się znacznie lepiej. 735 00:49:16,126 --> 00:49:20,376 Ponieważ budzi to w Tobie zazdrość, Od teraz będę na niego patrzeć. 736 00:49:20,459 --> 00:49:22,418 Co powiedziała co się ze mną dzieje, doktorze? 737 00:49:22,501 --> 00:49:26,918 Wzbudza zazdrość, ale to dobrze. To oznaka uczucia. 738 00:49:29,626 --> 00:49:34,334 Następnym razem daj mi znać. Zrobię filmik i wstawię. 739 00:49:34,418 --> 00:49:36,501 Zobaczysz ile osób Cię zobaczy. 740 00:49:41,334 --> 00:49:48,209 To fantazje, prywatne chwile. Każdy żyje nimi tak, jak mu się podoba. 741 00:49:48,501 --> 00:49:51,668 Nie powinieneś wpędzać jej w poczucie winy. To nie w porządku. 742 00:49:52,168 --> 00:49:57,168 Założę się, że po tym jak spojrzysz na piersi Laury w windzie, szarpniesz się. 743 00:49:57,251 --> 00:50:01,543 - Patrzy na twoje piersi w windzie? - Tak, zawsze, ale wszystko w porządku. 744 00:50:01,626 --> 00:50:04,626 Właściwie to ułatwiam. 745 00:50:04,918 --> 00:50:08,918 O to właśnie chodzi w życiu, graj! Jeśli nie, to co jeszcze? 746 00:50:11,876 --> 00:50:14,959 Lubię, kiedy patrzysz na moje piersi. 747 00:50:16,584 --> 00:50:17,793 Mój Boże... 748 00:50:28,793 --> 00:50:31,793 Więc kiedy się zamkniesz w łazience, 749 00:50:31,876 --> 00:50:34,334 myślisz o jej cyckach i nie moje. 750 00:50:35,418 --> 00:50:38,418 Jej bardziej mi się podoba. Pomyślałem, że lepiej będzie ci nie mówić. 751 00:50:38,501 --> 00:50:41,668 Dobrze zrobiony! Może zacznę już teraz porównywać! 752 00:50:42,251 --> 00:50:44,251 Wystarczy, wy dwaj! 753 00:50:44,376 --> 00:50:47,126 Założę się, że z tym teleskopem masz na dachu, 754 00:50:47,209 --> 00:50:49,918 szpiegujesz swoje sąsiadki. 755 00:50:50,001 --> 00:50:52,626 Dlatego lubisz wspinać się w górę aż tak bardzo na dach? 756 00:50:53,001 --> 00:50:58,418 Lubię patrzeć w gwiazdy, być sama i myśleć. 757 00:51:00,543 --> 00:51:03,751 Jeśli jest pochmurny dzień, Sprawdzam sąsiadów. 758 00:51:04,084 --> 00:51:11,001 Jest kilka lesbijek którzy nigdy nie przestają się kochać. 759 00:51:11,126 --> 00:51:14,043 Są naprawdę przepiękne! 760 00:51:14,126 --> 00:51:18,168 Cóż, ona chodzi nago być oglądanym, 761 00:51:18,251 --> 00:51:19,876 i podrywasz się na wspaniałe lesbijki. 762 00:51:19,959 --> 00:51:23,334 - I z cyckami twojej żony. - I z cyckami mojej żony. No to co? 763 00:51:25,168 --> 00:51:30,001 - Nie czujesz się dobrze? - To tylko guz rosnący w mojej głowie. 764 00:51:32,584 --> 00:51:34,543 Może już czas, żebyśmy ruszyli w drogę. 765 00:51:34,626 --> 00:51:38,251 - Tak... - Świetnie się bawimy, prawda? 766 00:51:41,584 --> 00:51:44,918 Jeśli uderzysz mnie jeszcze raz, Będę musiał cię czymś obdarować. 767 00:51:45,918 --> 00:51:48,334 Kocham tego gościa, naprawdę. 768 00:51:48,876 --> 00:51:50,168 Chodź, Salva. 769 00:51:51,334 --> 00:51:53,876 - Dziękuję, że nas gościłeś. - Nie ma za co! 770 00:51:53,959 --> 00:51:55,501 Będziemy musieli to zrobić jeszcze raz. 771 00:51:55,543 --> 00:51:57,793 - Następnym razem u nas. - Jasne! 772 00:51:57,876 --> 00:52:00,876 - Możemy zorganizować okrągłe łóżko. - Dlaczego nie? 773 00:52:01,459 --> 00:52:02,459 Naprawdę? 774 00:52:03,168 --> 00:52:04,209 Co? 775 00:52:05,626 --> 00:52:07,918 - Co ci mówiłem? - Co jej powiedziałeś? 776 00:52:08,501 --> 00:52:11,001 To tyle na dzisiaj. 777 00:52:11,376 --> 00:52:12,418 Dlaczego? 778 00:52:13,334 --> 00:52:16,334 - Po to tu jesteśmy. - Nie przyszedłeś obejrzeć mieszkania? 779 00:52:16,418 --> 00:52:19,584 - To był tylko pretekst. - Wymówka na co? 780 00:52:20,959 --> 00:52:24,626 - Porozmawiamy o tym innego dnia. - Tak, na następnym spotkaniu sąsiadów. 781 00:52:24,709 --> 00:52:26,168 Więc dlaczego wtedy przyszedłeś? 782 00:52:27,751 --> 00:52:30,418 Zaprosić was oboje na seks z nami. 783 00:52:33,084 --> 00:52:34,501 Słyszałeś to, Julio? 784 00:52:35,959 --> 00:52:38,126 Tak, ale udaję, że tego nie zrobiłem. 785 00:52:39,501 --> 00:52:41,168 chodźmy. 786 00:52:41,251 --> 00:52:42,834 Nie wstydź się! 787 00:52:43,376 --> 00:52:45,876 Rozmawialiśmy o seksie z tobą przez miesiące. 788 00:52:45,959 --> 00:52:47,043 Naprawdę? 789 00:52:48,209 --> 00:52:52,084 Mówisz o byciu... z nami? 790 00:52:52,459 --> 00:52:54,709 - Dawno temu. - My też. 791 00:52:54,959 --> 00:52:58,168 Zawsze o tobie rozmawiamy. 792 00:52:58,251 --> 00:53:01,334 Można zauważyć takie rzeczy. No dalej, powiedz im! 793 00:53:02,543 --> 00:53:04,418 Cóż, tam jest... 794 00:53:06,209 --> 00:53:08,709 Jesteście bardzo atrakcyjną parą... 795 00:53:08,959 --> 00:53:11,084 - Dziękuję. - I uważamy, że jesteś seksowna. 796 00:53:11,168 --> 00:53:12,209 My też. 797 00:53:12,334 --> 00:53:17,084 Chętnie się podzielimy jakieś doświadczenie seksualne z tobą. 798 00:53:17,709 --> 00:53:19,918 Zamień partnerów... 799 00:53:20,001 --> 00:53:23,084 - Zamiana? - Albo nasza czwórka... 800 00:53:23,168 --> 00:53:25,709 - Wszyscy razem... - Cokolwiek chcesz. 801 00:53:25,793 --> 00:53:26,834 Cokolwiek chcesz. 802 00:53:27,251 --> 00:53:32,043 Pomyśl o tym, i jeśli masz na to ochotę, pójdziemy dalej. 803 00:53:32,126 --> 00:53:33,376 OK, dobrze... 804 00:53:33,459 --> 00:53:39,084 Kiedy? Nasze weekendy są pełne działalności naszej córki. 805 00:53:39,501 --> 00:53:40,626 Ana. 806 00:53:41,959 --> 00:53:46,251 Zapraszają cię na orgię i to jest twoja odpowiedź? 807 00:53:46,543 --> 00:53:47,793 Po prostu czuję niepokój. 808 00:53:48,626 --> 00:53:53,084 To pierwszy raz, kiedy zostałem zaproszony na orgię i jestem zdenerwowany. 809 00:53:53,501 --> 00:53:58,043 Jesteśmy wśród przyjaciół. Jeśli nie zdecydujesz się na to, nie ma problemu. 810 00:53:58,126 --> 00:54:00,209 - Po prostu o tym zapomnimy. - Dokładnie. 811 00:54:00,334 --> 00:54:01,876 Dziękuję za zaproszenie. 812 00:54:02,209 --> 00:54:04,626 Musimy to przemyśleć. 813 00:54:05,084 --> 00:54:08,001 Wręcz odwrotnie. Trzeba to zrobić bez zastanowienia. 814 00:54:08,084 --> 00:54:09,709 Teraz, jeśli chcesz. 815 00:54:12,126 --> 00:54:13,334 Już teraz? 816 00:54:14,334 --> 00:54:16,834 Mówiłem ci, że nie dzisiaj. Za wcześnie. 817 00:54:16,959 --> 00:54:22,501 Dlaczego? Jesteśmy tu we czwórkę, jesteśmy zrelaksowani, wypiliśmy drinka... 818 00:54:23,043 --> 00:54:26,084 Lubimy się nawzajem. I przyniosłem prezerwatywy. 819 00:54:30,959 --> 00:54:33,709 Nie woskowałem. 820 00:54:35,751 --> 00:54:39,084 Chodź, nie bój się. 821 00:54:39,334 --> 00:54:40,543 Proszę posłuchać, panie Hoser! 822 00:54:43,584 --> 00:54:45,543 Przepraszam... 823 00:54:47,543 --> 00:54:52,334 Witaj, Ewa. Nie mogę teraz rozmawiać. 824 00:54:52,584 --> 00:54:53,959 Oddzwonię do ciebie. 825 00:54:54,501 --> 00:54:56,626 Zaraz będziemy mieli orgię. 826 00:54:57,626 --> 00:55:02,543 Oczywiście z Aną. I z Karoliną i kilkoma strażakami. 827 00:55:03,084 --> 00:55:06,709 Ty nie? Spóźniłeś się z czasami... 828 00:55:08,501 --> 00:55:13,876 Nie, nic mi nie jest. Oddzwonię do ciebie, cześć. 829 00:55:14,584 --> 00:55:15,668 To była moja siostra. 830 00:55:16,709 --> 00:55:18,584 - Mam jej powiedzieć, żeby przyszła? - W porządku dla mnie. 831 00:55:19,876 --> 00:55:22,001 chodźmy. Do widzenia. 832 00:55:22,084 --> 00:55:23,959 Bardzo się cieszymy, że przyszedłeś! 833 00:55:24,043 --> 00:55:26,334 - Tak. - No dobrze... Pojemnik Tupperware! 834 00:55:27,168 --> 00:55:28,334 Co? 835 00:55:29,376 --> 00:55:30,876 Ten, który przywieźliśmy. To nowe. 836 00:55:31,626 --> 00:55:37,376 - Mogę to załatwić innym razem. - Nie, wejdź. To żaden problem. 837 00:55:40,876 --> 00:55:44,876 - Oto jest. Zmyję to. - Nie przejmuj się, proszę. 838 00:55:44,959 --> 00:55:46,126 To będzie tylko sekunda. 839 00:55:48,543 --> 00:55:49,543 Zrobione. 840 00:55:50,459 --> 00:55:53,709 Jeśli ci się spodoba, przyniosę inny z moich specjalnych dań następnym razem. 841 00:55:53,793 --> 00:55:56,584 Bardzo nam się to podobało. Zwłaszcza Julio. 842 00:55:56,668 --> 00:55:57,709 To wstyd. 843 00:55:59,209 --> 00:56:01,001 Bawilibyśmy się tak dobrze... 844 00:56:01,084 --> 00:56:03,709 Co jeszcze zamierzasz zrobić? 845 00:56:03,959 --> 00:56:05,709 Co jeszcze będziemy robić? 846 00:56:05,793 --> 00:56:07,334 - Tak... - OK... 847 00:56:07,418 --> 00:56:09,334 Albo oglądaj telewizję, albo się kłóć. 848 00:56:11,126 --> 00:56:15,001 - To nie twoja sprawa, kretynie. - Julio! 849 00:56:15,251 --> 00:56:17,501 Jesteś prawdziwym kretynem, Hoser! 850 00:56:17,543 --> 00:56:18,918 Julio, proszę! 851 00:56:19,001 --> 00:56:20,751 Co masz na myśli mówiąc: „Julio, proszę”? 852 00:56:20,834 --> 00:56:24,793 Ten facet to palant i cały czas nas drażnił. 853 00:56:24,876 --> 00:56:27,293 Widzieć? Już się kłócisz. 854 00:56:27,376 --> 00:56:30,043 Tak, czasem się trochę kłócimy. 855 00:56:30,126 --> 00:56:32,084 - A ty krzyczysz. - Słyszysz, jak krzyczymy? Gdy? 856 00:56:32,168 --> 00:56:35,084 Może kiedy wpadniesz w histerię... Jak teraz. 857 00:56:35,168 --> 00:56:38,084 - Już nie wpadam w histerię. - Przepraszam. 858 00:56:38,168 --> 00:56:40,668 Masz rację. Nie sądzę, że jesteś gotowy... 859 00:56:40,834 --> 00:56:42,751 To nie jest odpowiedni czas. To wszystko. 860 00:56:42,834 --> 00:56:47,043 W porównaniu z tobą oczywiście, że nie. 861 00:56:47,126 --> 00:56:51,126 Nie wzięliśmy kultowe kursy okrągłego łóżka dla zboczeńców. 862 00:56:51,209 --> 00:56:55,626 Ma na myśli, że są to niezwykłe sytuacje a pary muszą... 863 00:56:55,709 --> 00:56:59,251 Przepraszam na chwilę... Czy naprawdę jesteś psychologiem? 864 00:57:00,043 --> 00:57:02,751 Ostrożnie, ostrożnie... 865 00:57:03,834 --> 00:57:06,543 Dobranoc. 866 00:57:07,751 --> 00:57:08,959 Przepraszam. 867 00:57:11,543 --> 00:57:15,834 Następnym razem, gdy usłyszę cztery jęki z rzędu, Dzwonię na policję. 868 00:57:16,334 --> 00:57:20,251 Jestem pewien, że znajdą nieletnich w twoich sadystycznych jaskiniach tam na górze. 869 00:57:20,376 --> 00:57:22,501 - Nie, nieletni nigdy... - Bardzo mi przykro. 870 00:57:22,584 --> 00:57:25,834 Ana, jesteś ze mną, nie z nimi. 871 00:57:25,918 --> 00:57:28,959 Przepraszamy, jeśli Cię uraziliśmy. 872 00:57:29,043 --> 00:57:35,084 Jutro jest kolejny dzień. Możemy iść dalej być dobrymi sąsiadami, tak jak wcześniej. 873 00:57:35,168 --> 00:57:36,168 Zrobimy to. 874 00:57:36,209 --> 00:57:38,169 Chcę to wyjaśnić że zrobię wszystko co w mojej mocy 875 00:57:38,251 --> 00:57:39,771 żeby cię wyrzucono z budynku. 876 00:57:42,501 --> 00:57:47,459 Widzisz, nie chcę dostać do windy 877 00:57:47,501 --> 00:57:50,126 z moją córką i zboczeńców z waszej szatańskiej sekty. 878 00:57:50,209 --> 00:57:51,876 Nie, to nie jest szatańskie! 879 00:57:51,959 --> 00:57:54,584 Nie reagujmy przesadnie. Właśnie zaprosili nas na orgię. 880 00:57:55,168 --> 00:57:57,876 - Co? - Właśnie zaprosili nas na orgię. 881 00:57:57,959 --> 00:58:02,459 Ty, ze swoim wielkim poczuciem humoru, nie możesz potraktować tego jako czegoś zabawnego? 882 00:58:02,501 --> 00:58:05,043 Naprawdę czuję jakby guz pękł. 883 00:58:05,418 --> 00:58:08,001 To moja wina? Uważasz, że przesadzam? 884 00:58:08,084 --> 00:58:11,543 Przychodzą tu, żeby dać nam lekcje o byciu na bieżąco. 885 00:58:11,626 --> 00:58:16,501 Musisz być odważny, jesteśmy tchórzami, bo nie bierzemy narkotyków, 886 00:58:16,834 --> 00:58:22,126 nasze życie jest szare i nudne, jedyne co robimy to oglądamy telewizję lub kłócimy się... 887 00:58:22,209 --> 00:58:24,418 - I mówisz, że mają rację? - Ja nie. 888 00:58:24,501 --> 00:58:27,001 Ty tak. Zawsze się ze wszystkimi zgadzasz. 889 00:58:29,043 --> 00:58:30,584 Każdy z nas ma swoje sposoby. 890 00:58:30,668 --> 00:58:33,543 Tak, Ana. A czym się teraz zajmujesz? 891 00:58:33,709 --> 00:58:36,459 Zachowuję się jak jakaś liberalna kobieta komu podoba się seks analny? 892 00:58:36,793 --> 00:58:38,501 Jesteśmy żałośni! 893 00:58:39,168 --> 00:58:43,418 - Przepraszamy. Zwykle tacy nie jesteśmy. - Wszystko w porządku. Nie martw się o nas. 894 00:58:43,501 --> 00:58:44,709 Jesteśmy wśród przyjaciół. 895 00:58:44,793 --> 00:58:47,959 Źle się czuję, zostawiając cię w takim stanie. 896 00:58:48,043 --> 00:58:53,043 Proszę, nie odchodź jeszcze. Zostań trochę dłużej... 897 00:58:53,126 --> 00:58:55,668 Nadal możesz się przespać, mówię ci! 898 00:58:57,126 --> 00:59:00,209 - Jest nam przykro... Przepraszam. - Zupełnie nie. 899 00:59:01,084 --> 00:59:03,168 Więc zostajemy czy...? 900 00:59:03,251 --> 00:59:04,584 Chcesz, żebyśmy to zrobili, Ana? 901 00:59:05,709 --> 00:59:07,668 Chcesz nas czterech? zacząć się pieprzyć? 902 00:59:08,001 --> 00:59:11,709 A może wolisz odejść sam ze strażakiem? 903 00:59:11,918 --> 00:59:14,501 Może ci to dać na pralce! 904 00:59:14,543 --> 00:59:17,626 Wiesz, może i mam. To by mi bardzo dobrze zrobiło. 905 00:59:17,918 --> 00:59:22,043 Byłoby wspaniale! Dobre ruchanie jest tym, czego potrzebuję! 906 00:59:23,709 --> 00:59:26,959 - Mam prezerwatywy. - Zatem wszystko twoje, Hoser! 907 00:59:27,751 --> 00:59:29,376 Gdziekolwiek lubisz najbardziej! 908 00:59:30,001 --> 00:59:31,584 Chyba na dywanie? 909 00:59:32,459 --> 00:59:33,834 Na dywaniku? 910 00:59:34,543 --> 00:59:38,543 Zachowujemy się jak głupcy. Jakie to żenujące! 911 00:59:39,626 --> 00:59:43,043 - Jest mi bardzo smutno... - Wszystko w porządku. 912 00:59:43,126 --> 00:59:47,209 Kłótnia jest dobra. Pary muszą od czasu do czasu się pokłócić. 913 00:59:47,293 --> 00:59:48,834 Skąd to wziąłeś? 914 00:59:49,709 --> 00:59:52,418 Podręcznik dla psychologów-amatorów? 915 00:59:52,501 --> 00:59:57,626 Rany się nie goją bez konfrontacji i kłótni. 916 00:59:57,751 --> 01:00:00,418 Wyraża potrzebę. 917 01:00:00,501 --> 01:00:01,626 - To bardzo dobrze. - Naprawdę? 918 01:00:01,751 --> 01:00:02,959 Naprawdę! Kontynuować. 919 01:00:03,834 --> 01:00:04,959 W porządku. 920 01:00:09,751 --> 01:00:13,876 Tobie też by to bardzo pomogło, wiesz! 921 01:00:14,334 --> 01:00:16,751 Może byś się trochę uspokoił 922 01:00:16,834 --> 01:00:21,043 i pozbyć się całej tej złośliwości budzisz się każdego ranka 923 01:00:21,126 --> 01:00:23,126 i kładę się z nim do łóżka każdej nocy. 924 01:00:24,043 --> 01:00:28,001 Myślisz, że masz prawo wtrącić w to nos, a ty tego nie robisz. 925 01:00:28,084 --> 01:00:31,418 Nikt nie ma prawa robić życie innego człowieka jest żałosne! 926 01:00:32,626 --> 01:00:35,751 Nalej kilka szklanek whisky, Hoser. Moglibyśmy ich użyć. 927 01:00:36,584 --> 01:00:38,001 - Tak, idź... - OK. 928 01:00:38,084 --> 01:00:39,959 Nie pamiętam ostatni raz się kochaliśmy, 929 01:00:40,043 --> 01:00:45,251 a tym bardziej mój ostatni orgazm, nawet nie malutki, 930 01:00:45,334 --> 01:00:47,501 jak te prawdopodobnie chomiki Twojej córki. 931 01:00:47,543 --> 01:00:49,126 - Ana. - Tak? 932 01:00:50,793 --> 01:00:56,834 Ostrzegam cię, że to, co się stanie dzisiejszej nocy między wami jest bardzo znaczące. 933 01:00:57,293 --> 01:00:58,834 Trzeba uważać na to, co się mówi. 934 01:00:58,918 --> 01:01:01,251 Czasem nie ma mowy cofnąć słowa. 935 01:01:01,626 --> 01:01:06,459 Trzymaj się, doktorze. Wezmę notatnik i zrobię notatki. 936 01:01:06,501 --> 01:01:09,376 To wszystko! Broń się swoim sarkazmem! 937 01:01:09,459 --> 01:01:12,084 To jedyna rzecz, którą wiesz jak postąpić ze swoją inteligencją. 938 01:01:13,293 --> 01:01:14,376 Wow! 939 01:01:15,959 --> 01:01:20,251 Budowałeś napięcie i od jakiegoś czasu robi wyrzuty. 940 01:01:20,334 --> 01:01:21,334 Wypominanie. 941 01:01:22,126 --> 01:01:23,126 Odnośnie... 942 01:01:24,251 --> 01:01:25,834 głosi. 943 01:01:27,001 --> 01:01:30,918 Powinieneś być w stanie aby ze spokojem omówić pewne sprawy. 944 01:01:31,584 --> 01:01:32,918 Ukojenie. 945 01:01:33,001 --> 01:01:34,834 Spokojny... 946 01:01:35,293 --> 01:01:36,293 ty. 947 01:01:37,001 --> 01:01:38,959 Dlaczego nie możesz być trochę przyjemniej? 948 01:01:41,043 --> 01:01:44,793 To ty mnie unikasz kiedy podchodzę bliżej, żeby się kochać. 949 01:01:44,876 --> 01:01:46,876 Tak naprawdę nie zbliżasz się do mnie! 950 01:01:46,959 --> 01:01:49,209 Nie mogę ufać osobie który nie traktuje mnie dobrze. 951 01:01:49,293 --> 01:01:51,293 Oszukałbyś strażaka i właśnie go poznałeś! 952 01:01:51,584 --> 01:01:54,918 Co jest z nami nie tak? Nie jesteśmy tacy. 953 01:01:55,001 --> 01:01:57,251 Nie martw się, Ana. Dobrze się bawimy. 954 01:01:57,876 --> 01:01:59,834 W ten sposób się rozgrzewamy do okrągłego łóżka. 955 01:01:59,918 --> 01:02:00,918 Ty? 956 01:02:01,334 --> 01:02:06,084 Nie byłbyś w stanie. Masz duże usta, dużo mówisz, ale... 957 01:02:06,959 --> 01:02:10,251 Może jednak to zrobię. Orgia czy coś. Wiesz dlaczego? 958 01:02:10,334 --> 01:02:11,584 Nie mam pojęcia. 959 01:02:11,709 --> 01:02:13,251 Bo nie jestem tchórzem jak ty! 960 01:02:13,334 --> 01:02:17,043 Nie masz tego, czego potrzeba zrobić jakąkolwiek rzecz o której mówisz! 961 01:02:17,126 --> 01:02:21,334 Chcesz coś dodać? zanim nasi goście wyjdą? 962 01:02:23,793 --> 01:02:24,876 Twoja whisky. 963 01:02:40,751 --> 01:02:41,834 Twoja trzepaczka. 964 01:03:01,501 --> 01:03:02,876 Zrelaksować się. 965 01:03:03,293 --> 01:03:08,418 Musimy zostać trochę dłużej. Jesteśmy za to częściowo odpowiedzialni. 966 01:03:08,501 --> 01:03:09,626 Zwłaszcza ty. 967 01:03:10,126 --> 01:03:14,043 Zrób herbatę ziołową, trochę rooibos. 968 01:03:24,293 --> 01:03:29,251 Dlaczego nie usiądziemy i nie porozmawiamy o tym, co się dzieje dziś wieczorem? 969 01:03:29,334 --> 01:03:31,709 Możemy zostać trochę dłużej. 970 01:03:33,001 --> 01:03:36,334 Żartujesz? Chcesz, żebyśmy teraz przeszli terapię? 971 01:03:36,584 --> 01:03:37,876 Wolę seks analny. 972 01:03:38,584 --> 01:03:40,459 Cholera, co za noc! 973 01:03:41,834 --> 01:03:46,751 Najpierw przekąski, potem orgia a na deser terapia dla par! 974 01:03:50,543 --> 01:03:51,543 Ana? 975 01:03:52,793 --> 01:03:54,834 O czym teraz myślisz? 976 01:03:55,793 --> 01:03:56,876 O Davidzie. 977 01:03:57,626 --> 01:04:00,376 - Kim jest Dawid? - Kochanka, którego nigdy nie miałem. 978 01:04:00,918 --> 01:04:04,459 - Czy żałujesz? - W tej chwili bardzo. 979 01:04:04,501 --> 01:04:06,209 Jak wyglądał wasz związek? 980 01:04:07,793 --> 01:04:11,209 Kiedyś razem pracowaliśmy, jedliśmy razem lunch... 981 01:04:12,168 --> 01:04:14,168 Byłam w nim całkowicie zakochana. 982 01:04:14,543 --> 01:04:16,959 Powiedziałeś kiedyś o tym Julio? 983 01:04:17,334 --> 01:04:19,418 Nie, ale wiedział, że jesteśmy przyjaciółmi. 984 01:04:19,501 --> 01:04:22,168 Spotkał go kilka razy kiedy przyszedł do mojej pracy. 985 01:04:27,043 --> 01:04:30,293 - Julio... - Tak, doktorze Love? 986 01:04:30,626 --> 01:04:33,001 Jakie masz wspomnienia o czym ona mówi? 987 01:04:33,084 --> 01:04:39,043 Cóż, fruwał wokół niej cały dzień. 988 01:04:39,334 --> 01:04:40,959 Nie był jedyny. 989 01:04:42,209 --> 01:04:46,293 Odkąd jesteśmy razem, zawsze musi mnie o tym poinformować 990 01:04:46,376 --> 01:04:49,584 w pobliżu jest mężczyzna kto za nią szaleje 991 01:04:50,501 --> 01:04:53,043 żeby w każdej chwili mogła mnie opuścić. 992 01:04:55,501 --> 01:04:58,459 - Ana, nadal kochasz Davida? - Nie. 993 01:04:59,584 --> 01:05:03,834 - Dlaczego teraz o nim pomyślałeś? - Może byłabym z nim szczęśliwsza. 994 01:05:04,084 --> 01:05:06,918 Zadzwoń do niego i będziemy mieć trio. 995 01:05:07,001 --> 01:05:09,293 Poza tym chciał mieć dzieci i ja też. 996 01:05:09,501 --> 01:05:12,501 - Ale masz już jednego... - Chciałem więcej. 997 01:05:13,043 --> 01:05:14,251 A Julio nie? 998 01:05:15,751 --> 01:05:19,459 Gdyby Julio chciał więcej, biegaliby tutaj. 999 01:05:20,626 --> 01:05:22,751 Dużo się o to kłóciliście? 1000 01:05:22,834 --> 01:05:24,501 - Tak, zrobiliśmy to. - Nie, nie zrobiliśmy tego. 1001 01:05:25,418 --> 01:05:27,334 Gdybyśmy kiedykolwiek zrobili coś głupiego, 1002 01:05:27,418 --> 01:05:30,168 pobiegł następnego dnia dostać pigułkę „dzień po”. 1003 01:05:30,251 --> 01:05:33,543 - I rogaliki, Ana. - Tak, rogaliki. 1004 01:05:33,626 --> 01:05:36,334 Zawsze miał mnóstwo powodów nie mieć więcej dzieci. 1005 01:05:37,001 --> 01:05:39,084 Jak zwykle dałem mu się przekonać. 1006 01:05:43,209 --> 01:05:44,751 Miód czy cukier? 1007 01:05:44,834 --> 01:05:46,459 Daj mi trochę amoniaku. 1008 01:05:49,334 --> 01:05:52,668 - Jesteś zły na Julio z tego powodu? - Już nie. 1009 01:05:53,751 --> 01:05:56,543 - Ale jesteś zły. - Tak, jestem. 1010 01:05:56,834 --> 01:06:02,209 Bo mam 40 lat i nie mogę nawet kupić dywanu bez bycia nakrzyczanym. 1011 01:06:03,001 --> 01:06:06,418 Bardzo lubię koty, ale Julio nie. 1012 01:06:07,626 --> 01:06:09,084 Czy widzisz w okolicy jakieś koty? 1013 01:06:10,334 --> 01:06:11,334 Nie. 1014 01:06:11,751 --> 01:06:13,168 Tak jest ze wszystkim. 1015 01:06:15,043 --> 01:06:16,251 Julio... 1016 01:06:17,126 --> 01:06:18,126 Julio. 1017 01:06:18,501 --> 01:06:22,293 Jeśli mi wybaczysz, idę na górę żeby zobaczyć, czy nadal uda mi się złapać lesbijki. 1018 01:06:23,834 --> 01:06:25,959 Czy zawsze chciałeś być muzykiem? 1019 01:06:28,584 --> 01:06:32,043 Zarabiasz na życie jako nauczyciel, prawda? 1020 01:06:34,126 --> 01:06:36,084 Czy chciałbyś kontynuować grę? 1021 01:06:36,876 --> 01:06:38,168 Co się stało? 1022 01:06:39,501 --> 01:06:43,418 Czy uważasz, że miałeś pecha? Nie jesteś wystarczająco utalentowany? 1023 01:06:46,751 --> 01:06:48,876 Czy jesteś zły? bo ci się nie udało? 1024 01:06:51,251 --> 01:06:53,501 Czy dlatego nie chciałaś więcej dzieci, 1025 01:06:53,626 --> 01:06:56,918 więc twój sen by się nie wydawał jeszcze dalej? 1026 01:07:02,084 --> 01:07:05,001 Czy dlatego lubisz wchodzić na dach? patrzeć na gwiazdy, 1027 01:07:05,084 --> 01:07:08,084 bo będąc w domu zmusza cię do stawienia czoła temu wszystkiemu? 1028 01:07:08,709 --> 01:07:11,584 Nie. W ten sposób mogę pokonać podczas gdy ja szpieguję lesbijki. 1029 01:07:11,709 --> 01:07:14,043 Nigdy nie powie ci niczego poważnego. To niemożliwe. 1030 01:07:14,501 --> 01:07:17,626 Na pewno nie z psychologiem kto lubi muzykę country! 1031 01:07:17,751 --> 01:07:20,501 - Dlaczego? - On nie zajmuje się różnymi sprawami. 1032 01:07:20,834 --> 01:07:22,543 Nie daj Boże, żeby cokolwiek mogło go zdenerwować. 1033 01:07:23,376 --> 01:07:26,543 Natomiast wszystko na nią wpływa. 1034 01:07:27,168 --> 01:07:29,918 Nie tak dawno temu opowiedziała dowcip przy posiłku. 1035 01:07:30,001 --> 01:07:33,584 Ponieważ nie wydało mi się to zabawne, nie chciała ze mną rozmawiać przez dwa tygodnie. 1036 01:07:33,709 --> 01:07:36,459 Śmiałeś się ze mnie przed tymi wszystkimi ludźmi! 1037 01:07:36,501 --> 01:07:38,543 Zamiast mi pomóc, sprawiłeś, że wyglądam na głupca. 1038 01:07:38,626 --> 01:07:40,709 To był naprawdę kiepski żart. 1039 01:07:40,793 --> 01:07:43,584 No to co? Jestem twoją żoną. Powinieneś był się za mną wstawić. 1040 01:07:44,293 --> 01:07:46,626 Sprawiłeś, że poczułem się zawstydzony. Czego się spodziewałeś? 1041 01:07:47,168 --> 01:07:49,584 Nie możesz z kimś mieszkać która wstydzi się swojego partnera. 1042 01:07:50,084 --> 01:07:52,959 Cóż, co do tego się zgadzamy. 1043 01:08:12,043 --> 01:08:14,751 - Julio. - Nie, Hoser, dziękuję. 1044 01:08:20,334 --> 01:08:21,334 Ana. 1045 01:08:28,876 --> 01:08:31,543 Jak wyglądają Twoje stosunki seksualne? 1046 01:08:32,126 --> 01:08:33,751 Razem czy osobno? 1047 01:08:34,709 --> 01:08:37,043 Kiedy ostatni raz je miałeś? 1048 01:08:37,709 --> 01:08:40,376 Dawno, dawno temu, prawie rok. 1049 01:08:43,543 --> 01:08:46,751 Kiedy był ostatni raz poszliście gdzieś razem? 1050 01:08:48,168 --> 01:08:51,334 Któregoś dnia do supermarketu. To było naprawdę romantyczne! 1051 01:08:52,543 --> 01:08:54,543 Ja żyję swoim życiem, a on swoim. 1052 01:08:54,876 --> 01:08:57,709 W nocy udaje nam się zbiegać jak najmniej. 1053 01:08:57,793 --> 01:09:00,168 - Tak, wszystko jest zaplanowane. - Wszystko jest. 1054 01:09:00,293 --> 01:09:03,126 Przez dwa dni chodzę na siłownię, jest w domu z naszą córką. 1055 01:09:03,209 --> 01:09:06,001 W pozostałe dni on idzie na dach zapalić. 1056 01:09:06,084 --> 01:09:09,126 kładziemy się spać o różnych porach, 1057 01:09:09,501 --> 01:09:12,376 i wstać rano z pewnym odstępem czasu. 1058 01:09:13,043 --> 01:09:17,084 Nie pasujemy do siebie, jesteśmy bardzo nowoczesną parą. 1059 01:09:17,168 --> 01:09:19,251 Rzeczywiście bardzo nowoczesny. Dobrze, że jest WhatsApp! 1060 01:09:19,334 --> 01:09:20,709 Tylko tyle nam pozostało. 1061 01:09:20,793 --> 01:09:24,751 Jeśli będziemy tak dalej postępować, nie zostaniemy już więcej zaproszeni na orgię. 1062 01:09:25,001 --> 01:09:26,834 Gdybym wyszedł z domu, nawet by nie zauważył. 1063 01:09:29,293 --> 01:09:32,251 Doktorze, to nie wygląda dobrze... 1064 01:09:32,584 --> 01:09:34,084 Nie za dobrze. 1065 01:09:35,251 --> 01:09:39,751 Bazując na swoim doświadczeniu, co sugerujesz, żebyśmy zrobili? 1066 01:09:40,918 --> 01:09:42,043 Rozdzielać się. 1067 01:09:47,459 --> 01:09:50,293 Wiedziałem, że to zły pomysł zaprosić ich na kolację... 1068 01:09:52,334 --> 01:09:56,126 Powinniście się rozstać zanim zrobicie sobie nawzajem krzywdę. 1069 01:09:57,209 --> 01:09:59,293 Omawialiśmy to kilka razy. 1070 01:09:59,793 --> 01:10:02,376 Wszystkie pary rozważały w pewnym momencie się rozstając. 1071 01:10:03,293 --> 01:10:08,001 Co naprawdę chciałem dziś zrobić 1072 01:10:08,084 --> 01:10:11,084 było cię zaprosić na kolację, i pokażę ci mieszkanie. 1073 01:10:11,418 --> 01:10:16,751 Myślę, że się napracowałeś nierozwiązane konflikty zbyt długo. 1074 01:10:16,834 --> 01:10:18,668 Dużo konfliktów... 1075 01:10:18,751 --> 01:10:21,501 Za bardzo się kłóciłeś i nie wiesz, jak przebaczyć. 1076 01:10:21,793 --> 01:10:23,751 - Nie, nigdy sobie nie wybaczyliśmy. - Nigdy. 1077 01:10:23,834 --> 01:10:28,793 Widziałem mnóstwo takich par, i utknąć w błędnym kole. 1078 01:10:28,876 --> 01:10:30,793 Cóż, to tyle! 1079 01:10:30,918 --> 01:10:33,751 Nie martw się o mnie. Pójdę na żywo w górach z Karoliną. 1080 01:10:34,126 --> 01:10:36,209 Wiesz, że ona ma rację. 1081 01:10:36,501 --> 01:10:40,626 - Nigdy nie chcesz o tym rozmawiać! - O czym chcesz żebyśmy porozmawiali? 1082 01:10:42,709 --> 01:10:44,584 Sesja prawie się skończyła. 1083 01:10:45,043 --> 01:10:48,209 O tym co się u nas dzieje! Co się z nami stało. 1084 01:10:48,293 --> 01:10:49,543 Co się z nami stało? 1085 01:10:51,334 --> 01:10:52,959 Robimy co możemy. 1086 01:10:54,543 --> 01:10:58,209 Życie jest trudne, znoszenie siebie jest trudne. 1087 01:10:58,793 --> 01:11:02,418 Sprawy nigdy nie są takie, jakich się spodziewałeś. 1088 01:11:02,709 --> 01:11:06,168 Nigdy nie myślałem Mieszkałabym w domu bez zasłon. 1089 01:11:06,251 --> 01:11:07,459 Mówię poważnie, Julio. 1090 01:11:07,793 --> 01:11:10,501 Zawsze mówię poważnie, kiedy mówię, nawet jeśli wydaje mi się, że nie. 1091 01:11:12,793 --> 01:11:16,501 Nie znasz mnie? To ja, do cholery! 1092 01:11:17,084 --> 01:11:18,126 To ja. 1093 01:11:18,626 --> 01:11:21,418 Dziś wieczorem osiągnęliśmy dno, naprawdę. 1094 01:11:21,501 --> 01:11:24,959 Co za wstyd! Kiedy Zaczął mi się podobać ten dywan... 1095 01:11:28,793 --> 01:11:31,001 Czy to jest to? Właśnie tak? 1096 01:11:32,209 --> 01:11:33,876 Rozstaliśmy się? 1097 01:11:34,834 --> 01:11:37,834 Właśnie po to jest terapia par. 1098 01:11:38,501 --> 01:11:39,584 Rozdzielić się. 1099 01:11:39,876 --> 01:11:45,334 Będzie ciężko, ale przyzwyczaisz się do bycia bez siebie. 1100 01:11:45,584 --> 01:11:47,751 - Zrobimy to? - To ulga. 1101 01:11:47,834 --> 01:11:50,501 Zaczynamy teraz. Czas na najtrudniejszą część. 1102 01:11:50,918 --> 01:11:53,084 Nie strasz nas już więcej. 1103 01:11:53,751 --> 01:11:55,709 Co jeszcze może nam się przydarzyć? 1104 01:11:56,001 --> 01:11:57,751 Trzeba się ze sobą pożegnać. 1105 01:11:57,834 --> 01:11:58,918 Pożegnać się? 1106 01:11:59,793 --> 01:12:01,209 - Nas? - Jasne. 1107 01:12:01,501 --> 01:12:04,084 Mieszkacie razem od wielu lat... 1108 01:12:05,126 --> 01:12:10,418 Trzeba sobie nawzajem podziękować za wszystko, czym się podzieliłeś 1109 01:12:10,501 --> 01:12:11,751 i dawane sobie nawzajem. 1110 01:12:14,043 --> 01:12:15,876 Masz cudowną córkę... 1111 01:12:16,126 --> 01:12:17,876 - Tak. - Tak. 1112 01:12:18,251 --> 01:12:20,501 Kiedyś byłeś naprawdę zakochany. 1113 01:12:21,918 --> 01:12:22,959 Bardzo. 1114 01:12:23,793 --> 01:12:28,334 Byliście dobrą parą. Powinieneś być z tego dumny. 1115 01:12:31,043 --> 01:12:33,043 - Uściskajcie się nawzajem! - Uścisk? 1116 01:12:34,459 --> 01:12:37,209 Nie przytulaliśmy się przez długi czas. 1117 01:12:37,293 --> 01:12:38,418 Dlatego powinieneś. 1118 01:12:38,709 --> 01:12:39,709 Chodź... 1119 01:12:41,959 --> 01:12:44,751 - Nie wiem, czy... - Ja nie... OK. 1120 01:13:11,501 --> 01:13:13,584 Odsuń się teraz... 1121 01:13:16,543 --> 01:13:17,543 Gotowe. 1122 01:13:19,584 --> 01:13:21,918 - Jak to było? - Cienki. 1123 01:13:23,543 --> 01:13:25,959 Rozpłakałam się trochę. 1124 01:13:26,793 --> 01:13:28,501 Ja też, ale to ukrywam. 1125 01:13:30,584 --> 01:13:31,626 Cholera... 1126 01:13:32,584 --> 01:13:36,751 Teraz czuję się źle. Chcieliśmy się tylko trochę przeruchać. 1127 01:13:36,834 --> 01:13:38,751 Musisz zapytać Valladares. 1128 01:13:41,584 --> 01:13:43,209 - No cóż, teraz... - Teraz... 1129 01:13:43,501 --> 01:13:45,084 Tak, OK. 1130 01:13:45,168 --> 01:13:47,001 - Przepraszam. - Proszę... 1131 01:13:48,543 --> 01:13:52,834 - Teraz chciałbym, żebyś został. - Nie będziemy wiedzieć, co powiedzieć. 1132 01:13:52,959 --> 01:13:58,543 - Możemy pościelić dla Ciebie sofę. - A co jeśli pojawi się bawół? 1133 01:13:59,501 --> 01:14:00,709 Bądź silny. 1134 01:14:04,126 --> 01:14:06,626 Świetnie się bawiliśmy. 1135 01:14:07,001 --> 01:14:08,043 Do widzenia. 1136 01:14:09,043 --> 01:14:12,501 Powinieneś zażyć trochę ecstasy teraz i wtedy. 1137 01:14:14,209 --> 01:14:15,626 Być może masz rację. 1138 01:14:17,126 --> 01:14:18,293 Dobranoc. 1139 01:14:44,584 --> 01:14:46,084 Po tobie. 1140 01:15:06,209 --> 01:15:09,168 - Pozwól mi... - Nie, wszystko w porządku. 1141 01:15:23,584 --> 01:15:27,001 - Jutro dokończę sprzątanie. - Wszystko w porządku. 1142 01:15:28,168 --> 01:15:29,293 Posprzątam. 1143 01:15:29,793 --> 01:15:32,501 Będziemy musieli więcej porozmawiać o tym, co będziemy robić. 1144 01:15:34,043 --> 01:15:35,376 Jestem teraz bardzo zmęczony. 1145 01:15:35,918 --> 01:15:37,834 W porządku, jutro. 1146 01:15:46,459 --> 01:15:47,543 Idę do łóżka. 1147 01:15:47,876 --> 01:15:51,209 Może powinienem spać na sofie. 1148 01:15:52,584 --> 01:15:54,043 Gdziekolwiek chcesz, Julio. 1149 01:16:32,584 --> 01:16:33,584 Ana... 1150 01:16:38,793 --> 01:16:41,459 Czuję się źle o tym, jak się czasem zachowuję. 1151 01:16:43,918 --> 01:16:46,126 I żałuję, że nie mamy kota. 1152 01:16:48,418 --> 01:16:51,334 To prawda, że ​​dziś wieczorem sięgnęliśmy dna. 1153 01:16:53,251 --> 01:16:55,918 Powiedzieliśmy sobie wiele rzeczy. 1154 01:16:59,168 --> 01:17:00,168 Ana. 1155 01:17:05,751 --> 01:17:06,793 Co? 1156 01:17:08,376 --> 01:17:09,959 Nie chcę się poddać. 1157 01:17:11,959 --> 01:17:13,501 Nie chcę się poddać.